Las Cuatro Bases del Poder Mental (Satara Iddhipada)
Traducido por Upasaka
Los cuatro factores que se mencionarán a continuación son críticos para tener éxito en cualquier meta, ya sea mundana o espiritual. Fueron enseñados por Buddha y los pueden encontrar en el Samyutta Nikaya. Las cuatro bases del poder mental se conocen en lengua Pali como:
- Chanda,
- Citta,
- Viriya, y
- Vimansa.
Chanda significa agrado, inclinación o intención. El primer paso para lograr una meta con mayor facilidad es desarrollar gusto por ella, tener una fuerte intención hacia esa meta. Este agrado o inclinación debe ser recurrente y podríamos generarlo pensando en los beneficios que brindará lo que queremos lograr.
Citta se refiere a pensamiento o mente. Y quiere decir que hay que pensar con mucha frecuencia en la meta, tenerla en mente gran parte del tiempo, cuando despiertas, antes de dormir, cuando vas al baño.
Viriya significa esfuerzo, energía o voluntad. Una vez que tienes agrado por la meta y piensas en ella todo el tiempo, tienes que aplicar tu mejor esfuerzo para lograr la meta. No sólo con visualizar algo las cosas caeran del cielo. Es el esfuerzo de levantarse más temprano para entrenar si tu meta es ser deportista, el esfuerzo de estudiar más si quieres lograr obtener un grado académico, etc.
Vimansa significa discriminación e investigación. Una vez que tienes agrado hacia la meta, piensas en ella constantemente y te has esforzado, necesitas investigar, reflexionar y razonar para buscar posibles fallas en lo que haces y si no hay fallas, pensar en formas para hacer más eficientes tus esfuerzos. ¿De qué forma puedes hacerlo mejor?
Estos cuatro factores se apoyan mutualmente y aunque tengas un inicio lento al trabajar en tu meta, una vez que los implementas tu avance hacia el objetivo se acelerará y será más fácil. Iddhipada puede interpretarse como crecimiento en la dirección deseada.
¡Que todos sus propósitos benéficos se cumplan!
Referencias
The Four Bases of Mental Power (Satara Iddhipada). Pure Dhamma. http://puredhamma.net/moral-living-and-fundamentals/the-four-factors-of-accomplishment/
Goodness and How to Cultivate It. Yuttadhammo Bhikkhu. Youtube. http://youtu.be/ZxJ_HmLjObI