«Когда купил айфон 7+ на Али» или почему такси «заговорило» на китайском / Новости Тюмени и Тюменской области

В тюменских соцсетях появилась фотография необычного сообщения от такси. Активное обсуждение под постом вызвал язык, на котором был написан месседж. Вместо привычной информации – номер и марка машины, адрес подачи и стоимость поездки - на экране телефона тюменца красовались китайские иероглифы. Виталий, автор поста, получил интересное смс от местной службы такси.

Тюменцы не упустили возможность поиронизировать по этому случаю. Многие нашли положительную сторону непонятного содержания: «Зато 0 рублей…хорошо, хоть бесплатно…».

Некоторые участники беседы предположили что таксист добирается из самого Китая: "Такси из Китая...ожидайте машины с минуту на минуту".

- Да вы милок по ходу в Китай собрались, - поддержала другой участник беседы Лиана.

Однако нашлись и те, кого не удивило сообщение.

- Ну, а что вы ожидали за такие низкие цены на услуги такси, - написал пользователь Владимир.

Нашлись и те, кому было крайне интересно о чем идет речь в мессендже:

- В группе случайно китайцы не сидят? Жуть как интересно о чем там все же речь .. может там зашифрована бесплатная поездка на Бали?, - написал один из участников беседы.

Кто-то посоветовал заказывать такси в России, а другие посчитали фамилию автора финской, а потому и возникли трудности с переводом.

- Судя по фамилии автора, заказ приняли в Финляндии. Возникла сложность с оригинальным переводом, ответили, как смогли, - написал Алексей.

А кто-то решил, что проблема в самом гаджете:

- Когда купил айфон 7+ на Али, - написал пользователь Саид.

Другие же, посчитали, что причина сбоя в погоде.

- Айфон наверное в -40 переходит на китайский язык, - написала Алла.

‏Source m.ng72.ru