Иов 33:25

Перевод НМ (2021)

Пусть он станет здоровее, чем в молодости, Пусть у него будет столько сил, сколько было в юности.

Синодальный перевод

Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости; он возвратится к дням юности своей.

Переводы Макария и Павского

Тело его опять процветает лучше, нежели в детстве; он возвращается ко дням юности своей.