Gulag
Bibliografía
Página 44 de 78
Bibliografía
MEMORIAS Y OBRAS LITERARIAS
ADAMOVA-SLIOZBERG, Olga, Put, Moscú, 1993.
AITUGANOV, I. P., Krugi ada, Kazán, edición privada, 1998.
AJMÁTOVA, Anna, The Poems of Akhmatova, edición y traducción de Stanley Kunitz y Max Hayward, Boston, 1967.
—, «En lugar de prefacio», Réquiem y otros poemas, Barcelona, Galaxia Gutemberg, 2000.
AKSIÓNOV, Vasili, Generations of Winter, Nueva York, 1995.
ALEKSANDROVICH, Vadim, Zapiski lagernogo vracha, Moscú, 1996.
ALIN, D. E., Malo slov, a gorya rechenka, Tomsk, 1997.
AMALRIK, Andréi, Involuntary Journey to Siberia, traducción de Manya Harari y Max Hayward, Nueva York, 1970.
AMSTER, Gerald, y Bernard Asbell, Transit Point Moscow, Nueva York, 1984.
ANDREIEVA, Anna, Plavanye k Nebemomu Kremlyu, Moscú, 1998.
ANDRÉIEV-JOMIAKOV, Gennadi, Bitter Waters: Life and Work in Stalin’s Russia, Boulder, Co., 1997.
ANÓNIMO, Ejo iz Nebytiya, Novgorod, 1992.
ANÓNIMO, Vo vlasti Gubcheka: Vospominania neizvestnogo protoiereya, Moscú, 1996.
ANTONOV-OVSEENKO, Anton, Vraai naroda, Moscú, 1996.
ANTSIFEROV, Nikolái, «Tri glavy iz vospominanii», Pamyat, vol. 4, pp. 75-76.
ARMONAS, Barbara, Leave Your Tears in Moscow, Filadelfia y Nueva York, 1961.
ASTAFIEVA, Olga, V goda sleepye: stiji, Moscú, 1995.
BARDACH, Janusz (con Kathleen Gleeson), Man Is Wolf to Man: Surviving Stalin’s Gulag, Londres, 1998.
BELOUSOV, Viktor, Zapiski dojodyagi, Ashjabad, Turkmenistán, 1992.
BELYASHOV, V. M., Zhizn pereselentsev na Urale, Severouralsk, 1991.
BERGER, Joseph, Nothing But the Truth, Nueva York, 1971.
BERSHADSKAYA, Liubov, Rastoptannye zhizni, París, 1975.
BISTROLETOV, Dmitri, Puteshestvie na krai nochi, Moscú, 1996.
BONDAREVSKI, Serguéi, Tak bylo, Moscú, 1995.
BORIN, Aleksandr, Prestupleniya bez nakazaniya: vospominaniya uznika GULAGa, Moscú, 2000.
BRODSKI, Joseph, Less Than One, Nueva York, 1986.
BUBER-NEUMANN, Margarete, Under Two Dictators, traducción de Edward Fitzgerald, Londres, 1949.
BUCA, Edward, Vorkuta, traducción de Michael Lisiniski y Kennedy Wells, Londres, 1976.
BUKOVSKI, Vladimir, To Build a Castle – My Life as a Dissenter, Nueva York, 1978.
BURJUIS, L., Chuzhoi spektakl: kniga vospominanii, Riga, 1990.
BUXHOEVEDEN, baronesa Sophie, Left Behind: Fourteen Months in Siberia During the Revolution, December 1917-February 1919, Londres, Nueva York y Toronto, 1929.
CEDERHOLM, Boris, In the Clutches of the Cheka, traducción de F. H., Lyon, Londres, 1929.
CHETVERIKOV, Boris, Vsego byvalo na veku, Leningrado, 1991.
CHIRKOV, Yuri, A bylo vse tak, Moscú, 1991.
COLONNA-CZOSNOWSKI, Karol, Beyond the Taiga: Memoirs of a Survivor, Hove, Sussex, 1998.
CZAPSKI, Jozef, The Inhuman Land, traducción de Gerard Hopkins, Londres, 1987.
CZERKAWSKI, Tadeusz, Bylem Zolnierzem Generala Andersa, Varsovia, 1991.
DANIEL, Yuli, Prison Poems, traducción de David Burg y Arthur Boyars, Londres, 1971.
DAREL, Sylva, A Sparrow in the Snow, traducción de Barbara Norman, Nueva York, 1973.
DJILAS, Milovan, Conversations with Stalin, traducción de Michael Petrovich, Nueva York, 1962.
DMITRIEV, Helen, Surviving the Storms: Memory of Stalin’s Tyranny, traducción de Cathleen A. McClintic y George G. Mendez, Fresno, CA, 1992.
DOLGUN, Alexander, Alexander Dolgun’s Story: An American in the Gulag, Nueva York, 1975.
DOMANSKA, Lestawa, Papinski, Marian, y la familia Malachowski, Tryptyk Kazachstamki, Varsovia, 1992.
DOMBROVSKII, Yuri, Menya ubit joteli, éti suki, Moscú, 1997.
Dorogi za kolyuchuyu provoloku, vol. 3, Odessa, 1996.
DOSTOIEVSKI, Fiódor, The House of the Dead, traducción de David McDuff, Londres, 1985. (Hay trad. cast.: Recuerdos de la casa de los muertos, Barcelona, Bruguera, 1981).
DURASOVA, S. G., «Eto bylo strashnim sobytiem», Istoricheskii Arjiv, n.º 6 (1999), pp. 69-84.
DVORZHETSKI, Vatslav, Puti bolshij étapov, Moscú, 1994.
DIAKOV, Boris, «Povest O perezhitom», Oktyabr, n.º 7 (julio de 1964), pp. 49-42.
EFRON, Ariadna, Miroedija, Moscú, 1996.
—, Pisma iz ssylki, París, 1985.
EFRUSSI, Yakov, Kto na «É?», Moscú, 1996.
EIZENBERGER, Andréi, Esli ne vyskazhus-zadojnus, Moscú, 1994.
EKART, Antoni, Vanished Without Trace: Seven Years in Soviet Russia, Londres, 1954.
EVSTONICHEV, A. P., Nakazanie bez prestupleniya, Siktivkar, 1990.
FEDEROLF, Ada, Ryadom s Alei, Moscú, 1996.
FEHLING, Helmut, One Great Prison: The Story Behind Russia’s Unreleased POWs, Boston, 1951.
FIDELGOLTS, Yuri, Kolyma, Moscú, 1997.
FILSHTINSKI, Isaak, My shagaem pod konvoem: rasskazi iz lagernoi zhizni, Moscú, 1997.
FINKELBERG, M. F., Ostavlyayu vam, Yaroslavl, 1997.
FISHER, Lipa, Parikmajer v GULAGe, traducción de Zelby Beiralas, Tel-Aviv, 1977.
FITTKAU, Gerhard, My Thirty-third Year, Nueva York, 1958.
FLORENSKI, Sv. Pavel, Sochineniya, vol. IV, Moscú, 1998.
FRID, Valeri, 58-1-2: Zagiski lagernogo pridurka, Moscú, 1996.
GAGEN-TORN, Nina, Memoria, Moscú, 1994.
GARASEVA, A. M., Ya zhila v samoi beschelovechnoi strane, Moscú, 1997.
GESSEN, Masha, «My Grandmother, the Censor», Granta, n.º 64, Londres (enero de 1998).
GILBOA, Yehoshua, Confess! Confess!, traducción de Dov Ben Aba, Boston y Toronto, 1968.
GIZATULIN, R. J., Nas bylo mnogo na chelne, Moscú, 1993.
GLIKSMAN, Jerzy, Tell the West, Nueva York, 1948.
GNEDIN, Evgeni, Vyjod iz labirinta, Moscú, 1994.
GOLITSYN, Kirill, Zapiski Knyazya Kirilla Nikolaevicha Golitsyna, Moscú, 1997.
GOLITSYN, Serguéi, Zapiski utselevshego, Moscú, 1990.
GORBACHOV, Mijaíl, Memoirs, Nueva York, 1996.
GORBATOV, Aleksandr, Years Off My Life, traducción de Gordon Clough y Anthony Cash, Londres, 1964.
GORCHAKOV, Genrij, L-1-105: Vospominaniya, Jerusalén, 1995.
—, Sudboi nalozhenniye tseli, Jerusalén, 1997.
GORDEEVA, Valeriya, Rasstrel cherez poveshenie, Moscú, 1995.
GORKI, Máximo, Sobranie sochinenii, Moscú, 1962.
GRACHEV, Yu. S. V., Irodovoi bezdne: vospominaniya o perezhitom, Moscú, 1993.
GROSS, Jan Tomasz y Grudzinska-Gross, Irena, eds., War Through Children’s Eyes, Stanford, Ca., 1981.
GUBERMAN, Igor, Shtriji i portrety, Moscú, 1994.
GUINZBURG, Evgeniya, Journey into the Whirlwind [Krutoi marshrut], traducción de Paul Stevenson y Max Hayward, Nueva York, 1967.
—, Within the Whirlwind [Krutoi marshrut, Parte II], traducción de Ian Boland, Nueva York y Londres, 1981.
GUINZBURG, Lidia, Blockade Diary, traducción de Alan Meyers, Londres, 1995.
HERLING, Gustav, A World Apart, traducción de Andrzej Ciolkosz, Londres, 1951.
IEVLEVA, Valentina, Neprichesannaya zhizn, Moscú, 1994.
Imet situ pomnit, Moscú, 1991.
Intaliya, Moscú, 1995.
IOFFE, Mariya, Odna noch, Nueva York, 1978.
ISHUTINA, Elena, Narym: dnevnik ssylnoi, Nueva York, 1965.
IZGOEV, Aleksandr, «Pyat let v sovetskoi Rossii», Arjiv Russkoi Revolyutsii, vol. X (Berlín, 1923).
JOFFE, Nadezhda, Back in Time: My Life, My Fate, My Epoch [Vremya nazad], traducción de Frederick S. Choate, Oak Park, Mi., 1995.
JRUSCHOV, Nikita, Khrushchev Remembers, traducción de Strobe Talbott, Londres, 1970.
KALACHEV, Konstantin, V kruge tretem, Moscú, 1999.
KAMINSKI, R. I., Minuvshee projodit predo mnoyu, Moscú, 1955.
KAUFMAN, A. I., Lagernyi vrach, Tel Aviv, 1973.
KEKUSHEV, N. L., Zveriado, Moscú, 1991.
KERSNOVSKAYA, Evfrosiniya, Naskalnaya zhivopis, Moscú, 1991.
KITCHIN, George, Prisoner of the OGPU, Londres, Nueva York y Toronto, 1935.
KLEIN, Aleksandr, Ditya smerti, Siktivkar, 1993.
—, Odin sredi odinokij, Siktivkar, 1995.
—, Ulybki nevoli, Siktivkar, 1997.
KLEMENTEV, V. F., V Bolshevitskoi Moskve, Moscú, 1998.
KLINGER, A., «Solovetskaya katorga: zapiski bezhavshego», Arjiv Russkoi Revolyutsii, vol. XIX (Berlín, 1929).
KMIECIK, Jerzy, A Boy in the Gulag, Londres, 1983.
KOPELEV, Lev, To Be Preserved Forever [Jranit Vechno, Ann Arbor, Mi., 1975], traducción de Anthony Austin, Filadelfia y Nueva York, 1977.
KORALLOV, Marlen, «Kartserok-ne juzhe drugij», Moskovskii Komsomolets (11 de septiembre de 1993).
KOROL, M. M., Odisseya razvedchika, Moscú, 1999.
KOVALCHUK-KOVAL, I. K., Svidanie s pamyatyu, Moscú, 1996.
KOZHINA, Elena, Through the Burning Steppe: A Memoir of Wartime Russia, 1942-43, Nueva York, 2000.
KRAPIVSKI, Semen, Trizhdy rozhdennyi, Tel Aviv, 1976.
KRASNOPEVTSEV, Yurii, Rekviem razluchennym i pavshim Stalinskoi repressii, Yaroslavl, 1992.
KRAVCHENKO, Viktor, I Chose Freedom, Londres, 1947.
KRESS, Vernon, Zekameron XX veka, Moscú, 1992.
KRZYSZTON, Jerzy, Wielbllad na Steppie, Varsovia, 1982.
KUDRYAVTSEV, F. F., Primechaniya k ankete, Moscú, 1990.
KUSURGASHEV, G. D., Prizraki Kolymskogo zolota, Voronezh, 1995.
KUTS, V., Poedinok s sudboi, Moscú, 1999.
KUUSINEN, Aino, The Rings of Destiny, traducción de Paul Stevenson, Nueva York, 1974.
KUZNETSOV, Edward, Prison Diaries, traducción de Howard Spier, Nueva York, 1973.
LARINA, Anna, This I Cannot Forget: The Memoirs of Nikolai Bukharin’s Widow, traducción de Gary Kern, Nueva York y Londres, 1993.
LEIPMAN, Flora, The Lona Journey Home, Londres, 1987.
LEVI, Primo, If This Is a Man, Londres, 1987. (Hay trad. cast.: Si esto es un hombre, Barcelona, Muchnik, 1998).
LEVINSON, Galina, ed., Vsya nasha zhizn, Moscú, 1996.
LEVITIN-KRASNOV, A. E., Ruk tvoij zhar, Tel Aviv, 1979.
LIJACHEV, Dmitri, Kniga bespokoistll, Moscú, 1991.
—, Vospominania, San Petersburgo, 1995.
LIPPER, Elinor, Eleven Years in Soviet Prison Camps, traducción de Richard y Clara Winston, Londres, 1951.
Litovtski i Ledovitogo okeana, Yakutsk, 1995.
LOCKHART, R. Bruce, Memoirs of a British Agent, Londres y Nueva York, 1932.
MAEVSKAYA, Irina, Volnoe poselenie, Moscú, 1993.
MAKSIMOVICH, M., Nevolnye Sravneniya, Londres, 1982.
MALSAGOV, S. A., Island Hell: A Soviet Prison in the Far North, traducción de F. H. Lyon, Londres, 1926.
MAMAEVA, E. A., Zhizn prozhit, Moscú, 1998.
MANDELSTAM, Nadezhda, Hope Against Hope, traducción de May Hayward, Nueva York, 1999.
MANDELSTAM, Osip, Stekla vechnosti (collected poems), Moscú, 1999.
MARCHENKO, Anatoli My Testimony, traducción de Michael Scammel, Londres, 1969.
—, To Live Like Everyone, traducción de Paul Goldberg, Londres, 1989.
MATLOCK, Jack, Autopsy on an Empire, Nueva York, 1995.
MAZUS, Izrail, Gde ty byl?, Moscú, 1992.
MEDVEDEV, Nikolái, Uznik GULAGa, San Petersburgo, 1991.
MENSHAGI, V. G., Vospominaniya, París, 1988.
MILYUTINA, T. P., Lyudi moyei zhizni, Tartu, 1997.
MINDLIN, M. B., Anfas i profil, Moscú, 1999.
MIREK, Alfred, Tyuremnyi rekviem, Moscú, 1997.
—, Zapiski zaklyuchennogo, Moscú, 1989.
MOROZOV, Aleksandr, Deryat stupenei II nebytie, Saratov, 1991.
MUJINA-PETRINSKAYA, V., Na ladoni sudby, Saratov, 1990.
My iz Gulaga (antología), Odessa, 1990.
MYSLIWSKI, Wieslaw, ed., Wschodnie Losy Polaków, vols. 1-6, Lomza, 1991.
NARINSKI, A. S., Vospominaniya glavnogo bujgaltera GULAGa, San Petersburgo, 1997.
—, Vremya tyazhkij potryasenii, San Petersburgo, 1993.
Nazvat poimenno (antologia), Gorki, 1990.
NEKIPELOV, Viktor, Institute of Fools, traducción de Marco Carynnyk y Marta Horban, Londres, 1980.
NIKOLSKAYA, Anna, Peredai dalshe, Alma Atá, 1989.
NOBLE, John, I Was a Slave in Russia, Nueva York, 1960.
NUMEROV, Nikolái, Zolotaya zvezda GULAGa: mezhdu zhiznyu i smertyu, Moscú, 1995.
OKUNEVSKAYA, Tatiana, Tatyanin den, Moscú, 1998.
OLITSKAYA, Elinor, Moi vospominaniya, vols. I y II, Frankfurt del Main, 1971.
ORLOV, Aleksandr, Tainye istorii stalimkij prestuplenii, Nueva York, 1983.
PAMYAT Kolymy, Magadanskoe, 1990.
PANIN, Dmitri, The Notebooks of Sologdin, Nueva York, 1973.
PASHNIN, Evgeni, «Venchannye kolyuchie provoloki», Vybor (Moscú, enero-marzo de 1988), n.º 3.
PETROV, Vladimir, It Happens in Russia, Londres, 1951.
PETRUS, K., Uzniki kommunizma, Moscú, 1996.
Petyla-2: vospominaniya, ocherki, dokumenty, Volgogrado, 1994.
POGODIN, Nikolái, «Aristokraty», Pyesy sovetskij pisatelei, Moscú, 1954, pp. 109-183.
POL, I. L., Oglyanus so skorbyu, 1991.
POLAK, L. S., Bylo tak, Ocherki, Moscú, 1996.
POLONSKII, V. V., «Doroga v pyat let v Kazajstan i obratno», Istochnik, 1 (1996), pp. 66-77.
POMERANTS, Grigorii, Zapiski gadkogo utenka, Moscú, 1998.
PORSHNEVA, G. I., Ya vse zhe zhiv, Moscú, 1990.
PRYADILOV, Alexéi, Zapiski kontrrevolyutsionera, Moscú, 1999.
PTASNIK, Zofia, «A Polish Woman’s Daily Struggle to Survive», The Sarmatian Review, vol. XXI, n.º 1 (enero de 2002), pp. 846-854.
RATUSHINSKAYA, Irina, Grey Is the Colour of Hope, traducción de Alyona Kojevnikov, Londres, 1988.
RAWICZ, Slavomir, The Long Walk, Nueva York, 1984.
RAZGON, Lev, True Stories [Nepridumannoe, Moscú, 1989], traducción de John Crowfott, Dana Point, Ca., 1997.
RESHETOVSKAYA, Natalia, Sanya: My Life with Alexander Solzhenitsyn, traducción de Elena Ivanhoff, Indianápolis, 1975.
ROBINSON, Robert, Black on Red: My 44 Years Inside the Soviet Union, Washington, D. C., 1988.
ROEDER, Bernhard, Katorga: An Aspect of Modern Slavery, traducción de Lionel Kochan, Londres, 1958.
ROMANOV, gran duque Gavril Konstantinovich, V mramornom dvortse, Dusseldorf, 1993.
ROSENBERG, Suzanne, A Soviet Odyssey, Toronto, 1988.
ROSSI, Jacques, Qu’elle Etait Belle Celle Utopie, París, 1997.
ROTFORT, M. S., Kolyma-krugi ada, Uralskii Rabochii, 1991.
ROZINA, Anna, U pamyati v gostyaj, San Petersburgo, 1992.
ROZSAS, Janos, «Iz Knigi “Sestra Dusya”», Volya, 2-3 (1994).
RUTA, U., Bozhe kak eshche jotelos zhitt, Londres, 1989.
SADUNAITE, Nijole, A Radiance in the Gulag, traducción de Revd Casimir Pugevicius y Marian Skabeikis, Manassas, Va., 1987.
SAMSONOV, V. A. Parus Podnimayu, Petrozavodsk, 1993.
—, Zhizn prodolzhaetsya, Petrozavodsk, 1990.
SEREBRIAKOVA, Galina, Huragan, traducción de Josef Labodowski, París, 196?
SGOVIO, Thomas, Dear America, Kenmore, Nueva York., 1979.
SHALÁMOV, Varlam, Kolyma Tales, Londres, 1994.
—, Neskolko moil zhiznei, Moscú, 1996.
SHARANSKI, Natan, Fear No Evil, traducción de Stefani Hoffman, Londres, 1988.
SHELEST, Georgi, «Kolymskie zapisi», Znamya, n.º 9 (septiembre de 1964), pp. 162-180.
SHIJEEVA-GAISTER, Inna, Semeinava jronika vremen kulta lichnosti, Moscú, 1998.
SHIPOVSKAYA, E. A., Ispoved rytsarya sveta, Moscú, 1998.
SHIRYIAEV, Boris, Neugasimaya lampada, Moscú, 1991.
SHREIDER, Mijaíl, NKVD iznutri, Moscú, 1995.
SIEMINSKI, Janusz, Mola Kolyma, Varsovia, 1995.
SITKO, Leonid, Gde moi veter?, Moscú, vol. VIII, Moscú, 1996.
—, Tvazhest sveta, Moscú, 1996.
SMITH, C. A., Escape from Paradise, Londres, 1954.
SNEGOV, Serguéi, Yazvk, kotoryi nenavidit, Moscú, 1991.
SOLZHENITSIN, Aleksandr, Cancer Ward, traducción de Nicholas Bethell y David Burg, Nueva York, 1995. (Hay trad. cast.: El pabellón del cáncer, Madrid, Aguilar, 1971).
—, The Gulag Archipelago, 3 vols., Nueva York, 1973. (Hay trad. cast.: Archipiélago Gulag, Barcelona, Tusquets, 1998).
—, The First Circle, Londres, 1996. (Hay trad. cast.: El primer círculo, Barcelona, Tusquets, 1992).
—, One Day in the Life of Ivan Denisovich, traducción de H. T. Willetts, Londres, 1996. (Hay trad. cast.: Un día en la vida de Iván Denísovich, Barcelona, Círculo de Lectores, 1995).
Sred drugil imen (antologia poética), Moscú, 1991.
STAJNER, Karlo, Seven Thousand Days in Siberia, Edimburgo, 1988.
STAROSTIN, Nikolái, Futbol skvoz gody, Moscú, 1992.
STYPULKOWSKI, Zbigniew, Invitation to Moscú, Londres, 1951.
SULIMOV, Iván, Ejo prozhityj let, Odessa, 1997.
TAYLOR-TERLECKA, Nina, ed., Gulag Polskich Poetów: od Komi do Kotymy (antología poética), Londres, 2001.
TCHEMAVIN, Tatiana, Escape from the Soviets, Nueva York, 1934.
TCHEMAVIN, Vladimir, I Speak for the Silent, Boston y Nueva York, 1935.
TIIF, O., «Iz vospominanii i zametok, 1939-1969», Minuvshee, vol. 7 (1992), p. 125.
TOLSTÓI, León, Anna Karenina, traducción de Rosemary Edmund, Londres, 1978. (Hay trad. cast.: Anna Karenina, Madrid, Edaf, 2001).
TRUBETSKOI, Andréi, Puti neispovedimy, Moscú, 1997.
TRUBETSKOI, Serguéi, Minuvshee, Moscú, 1991.
TVARDOVSKI, I. I., Rodina i chuzhbina, Smolensk, 1996.
ULIANOVSKAYA, Nadezhda y Maya, Istoriya odnoi semyi, Nueva York, 1982.
Uroki Gneva i lvubvi: sbornik vospominanii o godaj repressii, San Petersburgo, 1993.
VARDI, Aleksandr, Podkonvoiny mir, Berlín, 1971.
VESELOVSKI, B. V., Skrytaya biografiva, Moscú, 1996.
VESYOLAYA, Zayara, 7-35 Vospominaniya, Moscú, 1990.
VILENSKI, Simeón, et al., Deti Gulaga: 1918-1956, Moscú, 2002.
VILENSKI, Simeón, ed., Osventsim bez pechei, Moscú, 1996.
—, Till My Tale Is Told [Dodnes tyagoteet, Moscú, 1989], Bloomington e Indianápolis, In., 1999.
VINS, Georgi, Evangelie v uzaj, Kíev, 1994.
VITZHUM, Hilda, Torn Out By the Roots, traducción de Paul Schach, Lincoln, Nb. y Londres, 1993.
VOGELER, Robert, I Was Stalin’s Prisoner, Nueva York, 1951.
VOGELFANGER, Isaac, Red Tempest: The Life of a Surgeon in the Gulag, Montreal, 1996.
VOITOLOVSKAYA, Adda, Po sledam sudby moego pokoleniya, Siktivkar, 1991.
VOLKOV, Oleg, Vek nadezhd i krushenii, Moscú, 1990.
Vremya i sudby (antología), Moscú, 1991.
WAT, Aleksandr, My Century: The Odyssey of a Polish Intellectual, edición y traducción de Richard Lourie, Berkeley, Ca., 1988.
WAYDENFELD, Stefan, The Ice Road, Edimburgo y Londres, 1999.
WEISSBERG, Aleksandr, Conspiracy of Silence, Londres, 1952.
WIGMANS, Johan, Ten Years in Russia and Siberia, traducción de Amout de Waal, Londres, 1964.
WU, Harry, Bitter Winds, Nueva York, 1994.
YAKIR, Piotr, A Childhood in Prison, Nueva York, 1973.
YAKOVENKO, M. M., Agnessa, Moscú, 1997.
YASNYI, V. K., God rozhdeniya-devyatsot semnadtsatyi, Moscú, 1997.
YEVTUSHENKO, Evgeni, Strofi Veka: Antologiya Russkoi Poezii, Minsk y Moscú, 1995.
ZABOLOTSKII, N. A., «Istoriya moego zaklyucheniya», Minuvshee, vol. 2 (1986).
ZAJDLEROWA, Zoe, The Dark Side of the Moon, edición a cargo de John Coutouvidis y Thomas Lane, Londres, 1989.
ZAROD, Kazimierz, Inside Sealins Gulag, Lewes, Sussex, 1990.
ZERNOVA, Ruf, Eto bylo pri nos, Jerusalén, 1988.
ZHENOV, Georgui, Sanochki, Moscú, 1997.
ZHIGULIN, Anatoli, Chernye kamni, Moscú, 1996.
ZNAMENSKAYA, A. N., Vospominaniya, San Petersburgo, 1997.
MEMORIAS INÉDITAS
BAITALSKI, Mijaíl, Archivo de Memoria, 2/1/8.
BIEN, George, Hoover Institution.
CHERJANOV, P. D., Archivo de Memoria, 2/1/127.
FELDGUN, Georgi, colección de Memoria de Novosibirsk.
GOGUA, I. K., Archivo de Memoria, 1/3118.
GURSKI, K. P., Archivo de Memoria, 2/1/14-17.
KOGAN, Mark, Archivo de Memoria, 2/2/46-7.
KUPERMAN, Yakov, M., Archivo de Memoria, 2/1/77.
LAHTI, Suoma Laine, colección de Reuben Rajala.
LVOV, E. M., Archivo de Memoria, 2/1/84.
MARCHENKO, Zoya, en la colección de la autora.
MARTYUJIN, Lev Nikolaevich, colección de Simeon Vilensky (Vozvrashchenie).
NEAPOLITANSKAYA, V. S., Archivo de Memoria, 313/39.
SANDRATSKAYA, Mariya, Archivo de Memoria, 2/105/1.
SHREIDER, M. P., Archivo de Memoria, 2/2/100-2.
TORBIN, S. S., Archivo de Memoria, 2/2/91.
USOVA, Zinaida, Archivo de Memoria, 2/1/118.
WARWICK, Walter, colección de Reuben Rajala.
ZGORNICKI, George Victor, grabación enviada a la autora, abril de 1998.
OBRAS DE REFERENCIA
ABRAMKIN, V. P., y V. P. Chesnokova, Ugolovnaya Rossiva, tyurmi i lagerya, vol. I, Moscú, 1993.
ADAMS, Bruce, The Politics of Punishment: Prisoner Reform in Russia, 1863-1917, DeKalb, Ill., 1996.
ADLER, Nanci, The Gulag Survivor, New Brunswick, Nueva Jersey, 2002.
AGNEW, Jeremy, y Kevin McDermott, The Comintern, Nueva York, 1997.
ALEKSEEVA, Lyudmila, Istoriya inakomysliya v SSSR, Moscú (página web: www.memo.ru/history/diss/books).
AMIS, Martin, Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million, Londres, 2002.
ANDERS, Wladyslaw, Bez oseatniego rozdziatu: wspomnienia z lat 1939-1946, Newtown, Montgomeryshire, 1949.
ANDREW, Christopher, y Oleg Gordievsky, KGB: The Inside Story, Nueva York, 1990.
ANISIMOV, Evgeni, The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia, Armonk, Nueva York, y Londres, 1993.
ANTONOV-OVSEENKO, Anton, Laurentii Berya, Krasnodar, 1993.
—, The Time of Stalin, Nueva York, 1980.
APPLEBAUM, Anne, «A History of Horror», The New York Review of Books (18 de octubre de 2001).
—, «Inside the Gulag», The New York Review of Books (15 de junio de 2000).
ARENDT, Hannah, The Origins of Totalitarianism, Nueva York, 1951. (Hay trad. cast.: Los orígenes del totalitarismo, Madrid, Alianza, 1981).
ARTIZOV, A., et al., Reabilitatsiya, kak éto bylo: dokumenty, Moscú, 2000.
AVERBAJ, I. L., Ot prestupleniya k trudu, Moscú, 1936.
BACON, Edwin, The Gulag at War, Londres, 1994.
BARANOV, Vadim, Gorkii bez grima, Moscú, 1996.
BARON, Nick, «Conflict and Complicity: The Expansion of the Karelian Gulag, 1923-1933», Cahiers du Monde Russe, 42/ 2-4, (abril-diciembre de 2001), pp. 615-648.
BATESON, Edward, y sir Alan Pim, Report on Russian Timber Camps, Londres, 1931.
BAZAROV, Aleksandr, Durelom, ili, Gospodo koljozniki, Kurgan, 1988.
BAZUNOV, V. V., y M. G. Detkov, Tvurmy NKVD-MVD SSSR v karatelnoi sisteme sovetskogo gosudorstva, Moscú, 2000.
BECK, F., y W. Godin, Russian Purge and the Extraction of Confession, traducción de Eric Mosbacher y David Porter, Londres, 1951.
BEEVOR, Antony, Stalingrad, Londres, 1998.
BEICHMAN, Arnold, y Mijaíl Bernstam, Andropov: New Challenge to the West, Nueva York, 1983.
BERDINSKIJ, Viktor, Vyatlag, Kirov, 1998.
BERLINER, Joseph, Factory and Manager in the Soviet Union, Cambridge, 1957.
BESANÇON, Alain, The Rise of the Gulag: Intellectual Origins of Leninism, Nueva York, 1981.
—, Le Tsarevitch Immolé, París, 1991.
BETHELL, Nicholas, The Last Secret, Nueva York, 1974.
BETTELHEIM, Bruno, The Informed Heart, Londres, 1991.
BINNER, Rolf, Marc Junge y Terry Martin, «The Great Terror in the Provinces of the USSR: A Cooperative Bibliography», Cahiers du Monde Russe, 42/ 2-4 (abril-diciembre de 2001).
BLANDY, Charles, «The Meskhetians: Turks or Georgians? A People Without a Homeland», Camberley, 1998.
BOBRICK, Benson, East of the Sun: The Conquest and Settlement of Siberia, Londres, 1992.
«Borba za GPU», Sotsialisticheskii Vestnik, n.º 4-15 (agosto de 1933).
BRACKMAN, Roman, The Secret File of Joseph Stalin, Londres y Portland, Or., 2001.
BRODSKI, Yuri, Solovki: Le Isole del Martirio, Roma, 1998.
BRODSKI, Yuri, y Helena Owsiany, Skazani Jako Szpiedzy Watykanu, Varsovia, 1998.
BROWN, Archie, The Gorbachev Factor, Oxford, 1996.
BROWNE, Michael, ed., Ferment in the Ukraine, Woodhaven, Nueva York, 1971.
BUKOVSKI, Vladimir, Moskovskii protsess, París, 1996.
BULLOCK, Alan, Hitler and Stalin: Parallel Lives, Londres, 1993.
BUNYAN, James, The Origin of Forced Labour in the Soviet State, Baltimore, 1967.
BURDS, Jeffrey, «AGENTURA: Soviet Informants’ Networks and the Ukrainian Rebel Underground in Galicia, 1944-1948», East European Politics and Societies, 11/1 (invierno de 1997), pp. 89-130.
BUTYRSKI, Fiódor, y Valeri Karyshev, Moskva Tyuremnava, Moscú, 1998.
Cahiers du samizdat, vols. I-XV, from 1972, Bruselas (LOC).
CELMINA, Helene, Women in Soviet Prisons, Nueva York, 1985.
CHÉJOV, Antón, A Journey to Sakhalin, traducción de Brian Reeve, Cambridge. (Hay trad. cast.: La isla de Sajalín, Madrid, Ostrow, D. L., 1998).
CHORNOVIL, Vyacheslav, The Chornovil Papers, Nueva York, 1968.
Chronicle of Current Events, n. os 28-64 (1972-1982), Amnesty International Publications, LOC.
CHUJIN, Ivan, «Dva dokumenta komissii A. M. Shanina na Solovkaj», Zvenya, vol. I, Moscú (1991), pp. 359-381.
—, Kanaloarmeetsi, Petrozavodsk, 1990.
CIESIELSKI, Stanislaw, Polacy w Kazachstanie w Latach 1940-1946, Wroclaw, 1996.
COHEN, Stephen, ed., An End to Silence: Uncensored Opinion in the Soviet Union, Nueva York y Londres, 1982.
Comisión para la Seguridad y Cooperación en Europa, Congreso 101, Primera Sesión, 15 de mayo de 1987 (Testimonio de Alexandr Shatravka y del doctor Anatoly Koryagiri).
Comité sobre el sistema judicial, Audiencias ante el Subcomité para investigar la aplicación de la ley de Seguridad interior y otras leyes del mismo tipo del Comité sobre el sistema judicial, Cámara del Senado de Estados Unidos, Congreso 92, Primera Sesión, 1 de febrero de 1973 (Testimonio de Avraham Shifrin).
Comité sobre actividades antiestadounidenses, Cámara de Representantes de Estados Unidos, Congreso 82, Segunda Sesión, 4 de abril de 1960 (Testimonio de Adam Galinski).
CONQUEST, Robert, The Great Terror: A Reassessment, Londres, 1992.
—, Harvest of Sorrow, Londres, 1988.
—, Kolyma: The Arctic Death Camps, Nueva York, 1978.
—, The Soviet Deportation of Nationalities, Londres, 1960.
—, Stalin: Breaker of Nations, Londres, 1993.
COURTOIS, Stephane, et al., eds., The Black Book of Communism, traducción de Jonathan Murphy, Cambridge, 1999.
CRAVERI, Marta, «Krizis Gulaga: Kengirskoe vosstanie 1954 goda v dokumentaj MVD», Cahiers du Monde Russe, XXXVI (3), (julio-septiembre de 1995), pp. 319-344.
CRAVERI, Marta, y Oleg Jlevnyuk, «Krizis ekonomiki MVD (Konets 1940x-1950-e gody)», Cahiers du Monde Russe, XXXVI (1-2), (enero-junio de 1955), pp. 179-190.
DAGOR, K., «Magadan», Sovietland, n.º 4 (abril de 1939).
DALLIN, Alexander, y F. L. Firsov, eds., Dmitrov and Stalin: 1934-1943, Letters from the Soviet Archives, New Haven y Londres, 2000.
DALLIN, David, y Boris Nicolaevsky, Forced Labour in Soviet Russia, Londres, 1948.
DAWIDOWICZ, Lucy, The War against the Jews, 1933-1945, Londres, 1990.
Dekrety sovetskoi vlasti, Moscú, 1957.
DEUTSCHER, Isaac, Stalin: A Political Biography, Londres, 1949.
DOBROVOLSKI, Aleksandr, «Mertvaya doroga», Otechestvo, vol. V (1994), pp. 193-210.
DOBROVOLSKI, I. V., ed., Gulag: ego stroiteli, obitateli, i geroi, Moscú, 1998.
DOLOI, Yuri, Krasnv terror na severe, Arjánguelsk, 1993.
DOROFEEV, Oleg, «Kuzina Gitlera», Novaya Izvestiya (3 de abril de 1998), p. 7.
DRYAJLITSIN, Dmitri, «Periodicheskaya pechat Arjipelaga», Sever, vol. 9 (1990).
DUGIN, Aleksandr, «Gulag Glazami Histórica», Soyuz (9 de febrero de 1990), p. 16.
—, «Stalinizm, Legendy and Fakty», Slovo, n.º 7 (1990), p. 40.
DUGUET, Raymond, Un Bagne en Russie Rouge, París, 1927.
EBON, Martin, The Andropov File, Nueva York, 1983.
Ekonomika Gulaga i ego rol v razvitii strany, 1930-e gody: sbornik dokumentov, Rossiiskaya Akademya Nauk, Moscú, 1998.
ELANTSEVA, O. P., «Kto i kak stroil BAM v 30-e gody», Otechestvennye Arjivy, n.º 5 (1992), pp. 71-81.
ELLETSON, Howard, The General Against the Kremlin: Alexander Lebed, Power and Illusion, Londres, 1998.
FAINSOD, Merle, How Russia Is Ruled, Cambridge, 1962
FIGES, Orlando, A People’s Tragedy The Russian Revolution, 1891-1924, Londres, 1996.
FILENE, Peter, ed., American Views of Soviet Russia, Homewood, Ill., 1968.
FIRESIDE, Harvey, Soviet Psychoprisons, Nueva York y Londres, 1979.
FITZPATRICK, Sheila, Everyday Stalinism, Nueva York, 1999.
—, Stalin’s Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village After Collectivization, Nueva York, 1994.
FOUCAULT, Michel, Discipline and Punish: The Birth of the Prison, traducción de Alan Sheridan, Nueva York, 1978. (Hay trad. cast.: Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión, Madrid, Siglo XXI, 2000).
GELB, Michael, «Karelian Fever: The Finnish Immigrant Community During Stalin’s Purges», Europe-Asia Studies 45, n.º 6 (1993), pp. 1091-1116.
GELLER, Mijaíl, Kontsentratsionny mir i sovetskaya literatura, Londres, 1974.
Genrij Yagoda: Narkom Vnutrennij Del SSR, generalnyi komissar gosudarstvennoi bezopasnosti: sbomik dokumentov, Kazán, 1997.
GETTY, J. Arch, Origins of the Great Purges, Cambridge, 1985.
GETTY, J. Arch, y Roberta Manning, eds., Stalinist Terror: New Perspectives, Cambridge, 1993.
GETTY, J. Arch, y Oleg Naumov, eds., The Road to Terror: Stalin and the Self Destruction of the Bolsheviks, 1932-1939, New Haven y Londres, 1999.
GETTY, J. Arch, Gabor T. Ritterspoon y Viktor Zemskov, «Victims of the Soviet Penal System in the Pre-war Years», American Historical Review (octubre de 1993).
GILBERT, Martin, The Holocaust: The Jewish Tragedy, Londres, 1978.
GIZEJEWSKA, Malgorzata, Polacy na Kotymie: 1940-1943, Varsovia, 1997.
GLOWACKI, Albin, Sowieci Wobec Polaków: Na Ziemach Wschodnich II Rzeczpospolitej, 1939-1941, Lodz, 1998.
GOLDHAGEN, Daniel, Hitler’s Willing Executioners, Nueva York, 1996.
GOLOVANOV, Yaroslav, «Katastrofa», Znamya, (enero de 1990), pp. 107-150; también (febrero de 1990), pp. 104-149.
GORKI, Máximo, ed., Belomor [Kanal imeni Stalina], Nueva York, 1935.
GROSS, Jan Tomasz, Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Beloruissa, Princeton, 1988.
GURIANOV, Aleksandr, ed., Repressii protiv polyakov i polskij grazhdan, Moscú, 1997.
GURIANOV, Aleksandr, Aleksandr Kokurin y Krzyztof Popi-ski, eds., Drogi Smierci, Varsovia, 1995.
HARRIS, James R., «Growth of the Gulag: Forced Labour in the Urals Region, 1929-1931», The Russian Review, n.º 56 (abril de 1997), pp. 265-280.
HILL, Christopher, ed. (for Amnesty International), Rights and Wrongs: Some Essays on Human Rights, Londres, 1969.
HOCHSCHILD, Adam, The Unquiet Ghost: Russians Remember Stalin, Nueva York, 1994.
HOPKINS, Mark, Russia’s Underground Press, Nueva York, 1983.
HOSKING, Geoffrey, ed., The Road to Post-Communism: Independent Political Movements in the Soviet Union, 1985-1991, Londres, 1992.
HOSKING, Geoffrey, Russia: People and Empire, 1552-1917, Londres, 1997.
Inside Soviet Slave Labor Camps, 1939-1942: An Analysis of Written Statements by 9, 200 Former Prisoners, Washington, D. C., 1952
IOFFE, Veniamin, «FSB: delo i slovo», Novye étyudy ob optimizme, San Petersburgo, Memorial, 1995, pp. 120-161.