Гарри Поттер и методы рационального мышления

Гарри Поттер и методы рационального мышления

Элиезер Юдковски

И Гарри начал спокойно и с поразительной точностью описывать Паркинсонов, Монтегю и Боулов. Сам Драко никогда бы не посмел даже
думать
таким образом, ведь рядом может оказаться какой-нибудь легилимент. То, что говорил Гарри, было за гранью оскорбления, они бы просто напросто
убили
его, если б только услышали…

– И как итог, – закончил Гарри, – у них самих нет никакой власти. У них нет богатства. Если бы не было маглорождённых, которых они могут ненавидеть, если бы все маглорождённые исчезли, как они этого хотят, то однажды, проснувшись утром, они бы обнаружили, что у них нет вообще
ничего

. Но пока они могут говорить о превосходстве чистокровных, они сами чувствуют своё превосходство, они чувствуют себя частью правящего класса. Даже если твой отец никогда и не подумает пригласить их на ужин, даже если у них нет ни галлеона в хранилище, даже если они сдают СОВ хуже, чем самый отстающий маглорождённый в Хогвартсе. Даже если они больше не способны вызывать патронуса. Для них во всём виноваты маглорождённые, у них есть кто-то, кого можно винить во всех собственных провалах, и потому они становятся ещё слабее. Вот в какое

ничтожество
превращается Слизерин, и причиной является ненависть к маглорождённым.
– Сам Салазар Слизерин говорил, что маглорождённых надо изгнать! Что они ослабляют нашу кровь… – голос Драко поднялся до крика.
– Салазар был просто-напросто неправ!
Ты ведь это
знаешь
, Драко! И эта
ненависть
отравляет весь твой факультет, тебе не удастся вызвать патронуса подобными мыслями!
– Тогда почему
Салазар Слизерин
мог вызывать патронуса?
Гарри вытер пот со лба.
– Потому что с тех пор многое

изменилось
! Послушай, Драко, триста лет назад ты мог бы найти великих учёных, в своём роде таких же великих, как Салазар, которые утверждали, что некоторые маглы должны занимать подчинённое положение из-за их цвета кожи…
– 
Цвета кожи?!
– удивился Драко.
– Да, правда глупо? Цвет кожи, а не что-то действительно важное, вроде чистой крови? Но потом кое-что в мире изменилось, и
сейчас

тебе уже не найти ни одного великого учёного, который всё ещё считает, что цвет кожи имеет значение, это удел жалких людей, вроде тех, что я тебе описал. Салазар Слизерин допустил эту ошибку, когда все вокруг считали так же, потому что он вырос с этим убеждением, а не потому, что ему было
необходимо кого-то ненавидеть
. Лишь немногие исключительно добрые люди относились к маглорождённым лучше. Но те, кто просто принимал за истину общепринятое мнение, не были так уж
особенно

злыми. Печально, но большинство людей вообще не замечает моральной проблемы, пока кто-либо не обратит на неё их внимание. К тому же с возрастом – а Салазар был уже немолод, когда встретил Годрика – люди теряют способность менять свои убеждения. Лишь
потом
был построен Хогвартс, и маглорождённые стали получать письма с приглашениями, как настаивал Годрик, и всё больше и больше людей стали замечать, что маглорождённые совершенно
ничем
не отличаются.

Сейчас ущербность маглорождённых уже не является общепринятым мнением, над которым никто не задумывается. Это вопрос большой политики,
правильный
ответ на который заключается в том, что маглорождённые ничуть не слабее чистокровных. И
сейчас,
люди, разделяющие взгляды, которых придерживался Салазар, – это те, кто вырос в совсем закрытой чистокровной среде, как ты,
или

люди, которые сами столь жалки, что им просто необходим кто-то, над кем можно чувствовать своё превосходство, люди, которым нравится ненавидеть.
– Это не… это не так… – послышался голос Драко. Он слышал себя и удивлялся: неужели у него нет возражения получше?
– Это не так? Драко, ты же
знаешь

теперь, что ничего плохого в Гермионе Грейнджер нет. Я слышал, ты с трудом заставил себя сбросить её с крыши, несмотря на то, что она заранее выпила зелье Замедленного падения, несмотря на то, что она была в безопасности. Как ты думаешь, кем надо быть, чтобы хотеть
убить
её не за что-то плохое, что она сделала, а просто потому, что она маглорождённая? Она же просто девочка, которая кинется помогать с домашней работой, если только её попросить… – голос Гарри запнулся, – кто захочет, чтобы она

умерла
?
Отец

Драко словно раздвоился и видел всё двойным зрением. С одной стороны,
Грейнджер – грязнокровка, которая должна умереть
, а с другой стороны, девочка на краю крыши цепляется за его руку…
– И все, кто
не желает
смерти Гермионы Грейнджер, не хотят общаться с теми, кто
желает

! Вот что теперь люди думают о Слизерине – это не факультет, где рождают хитрые планы и стараются достичь величия, а просто место, где ненавидят маглорождённых! Я заплатил Мораг сикль, чтобы она узнала у Падмы, почему та не пошла в Слизерин, мы оба знаем, что у неё был выбор. И Мораг рассказала, что Падма просто
посмотрела
на неё и ответила, что она не Панси Паркинсон. Ты понимаешь?
Лучшие
ученики с талантами более чем одного факультета, ученики, у которых есть
выбор

, надевая шляпу, думают: «
Куда угодно, только не в Слизерин
», и кто-то вроде Падмы попадает в Когтевран. А ещё… я думаю, Распределяющая Шляпа старается поддерживать баланс между факультетами и отправляет в Слизерин всех, кто хотя бы
не отвергает

эту ненависть. И вот, вместо Падмы Патил, Слизерин получил Панси Паркинсон. Она не очень умна, не очень целеустремлённа, но она не возражает против того, чем становится Слизерин. И чем больше таких учеников как Падма попадают в Когтевран, и чем больше таких учеников как Панси попадают в Слизерин, тем сильнее ускоряется весь процесс.
Драко, это разрушает Слизерин!
Драко с ужасом осознал, что, как минимум, частично Гарри прав. Падма
изначально

принадлежала Слизерину… но вместо неё Слизерин получил Панси… Отец черпал силу в малозначимых родах, вроде Паркинсонов, потому что они были удобным источником поддержки, но отец не осознавал
последствий
того, что их имена связывают со Слизерином…
– Я не могу… – сказал Драко, но он даже не мог сказать, чего именно он не может… – Чего ты от меня
хочешь
?!

– Я не знаю точно, как излечить Слизерин, – медленно ответил Гарри. – Но я знаю, что в конце концов тебе и мне придётся этим заняться. Прошли века, прежде чем наука взошла над миром маглов, это происходило медленно, но чем сильнее становилась наука, тем быстрее отступала подобная ненависть.
Голос Гарри стал тихим:

– Я не могу точно сказать, почему так вышло. Так уж оно исторически сложилось. Как будто в науке есть что-то, подобное сиянию чар Патронуса, отбрасывающее любую тьму и безумие – пусть и не сразу, но оно везде следует за наукой. Эпоха Просвещения – так это назвали в мире маглов. Думаю, это как-то связано с поисками истины… с тем, что люди, думая
логически

, способны изменить свои убеждения, способны осознать, что нет смысла в ненависти из-за цвета кожи, как и нет смысла в ненависти к Гермионе Грейнджер… или, возможно, есть что-то ещё, чего даже я не понимаю. Но теперь, ты и я, мы вместе принадлежим эпохе Просвещения. Излечение Слизерина – просто одно из дел, которые нам нужно совершить.
– Дай мне подумать, – хрипло произнёс Драко, – пожалуйста.
Он опустил голову на руки и задумался.
* * *

Некоторое время Драко провёл в размышлениях, закрыв глаза ладонями и полностью отгородившись от мира. Тишину нарушало лишь их дыхание. Убедительные доводы Гарри, без сомнения, содержали зёрна истины. Но против них была очевидная, совершенно и полностью очевидная гипотеза, что же происходит на самом деле…
Спустя некоторое время, он поднял голову.
– Звучит разумно, – тихо сказал Драко.
На лице Гарри появилась широкая улыбка.

– И теперь, – продолжил Драко, – ты отведёшь меня к Дамблдору, чтобы всё стало официально?
Он постарался сказать это как можно непринуждённее.
– Ах, да, – сказал Гарри, – именно об этом я тебя и хотел спросить…
Кровь Драко застыла в венах, заледенела и стала хрупкой, как стекло…

– После разговора с профессором Квирреллом я кое о чём задумался, и какой бы ответ ты мне ни дал, я уже сглупил, не задав этот вопрос гораздо раньше. В Гриффиндоре все считают Дамблдора святым, пуффендуйцы считают его сумасшедшим, когтевранцы гордятся тем, что догадались, что он только притворяется сумасшедшим, но я никогда не спрашивал о нём слизеринцев. Очевидная ошибка, которую я не должен был совершать. Однако, если даже
ты

думаешь, что Дамблдор – подходящая персона для совместных действий по исправлению Слизерина, то, полагаю, я не упустил ничего важного…



– Знаешь, – сказал Драко, удивляясь спокойствию своего голоса, – каждый раз я задаюсь вопросом: ведёшь ли ты себя так, просто чтобы досадить мне? И каждый раз я говорю себе: «Это, должно быть, случайность, просто потому что
никто

не может поступать так специально, даже если будет пытаться, пока из ушей не пойдёт кровь». И это единственная причина, по которой я не стану душить тебя прямо сейчас.
– Э-ээ?
А лучше вообще придушить самого
себя.
Потому что Гарри
вырос
среди маглов, а затем Дамблдор беспрепятственно перетащил его со Слизерина в Когтевран, поэтому вариант, что Гарри мог вообще ничего
не знать
, был абсолютно правдоподобен. А Драко до сих пор не додумался ему
рассказать
.

Или же Гарри догадался, что Драко ещё не готов присоединиться к Дамблдору, и его вопрос – всего лишь следующий шаг в плане Дамблдора…
Но если Гарри действительно не знает, тогда предупредить его – задача
первостепенной важности
!
– Хорошо, – сказал Драко, наконец собравшись с мыслями. – Я не знаю с чего начать, и поэтому просто начну откуда-нибудь.
Драко сделал глубокий вдох – это будет долгий рассказ.

– Дамблдор убил свою младшую сестру, но сумел избежать наказания, потому как его брат не стал свидетельствовать против него…
* * *
Гарри слушал со всё более и более возрастающим чувством беспокойства и смятения. Он заранее готовился принять версию борцов за чистоту крови с изрядной долей недоверия. Проблема была в том, что даже с лошадиной дозой скепсиса она звучала совсем нехорошо.

Отец Дамблдора был осуждён за использование непростительных проклятий против детей и умер в Азкабане. Что нельзя считать грехом Дамблдора, но по крайней мере эту часть Гарри может легко проверить в общедоступных источниках и выяснить, стоят ли за словами приверженцев чистоты крови хоть какие-то факты.

Мать Дамблдора умерла загадочным образом незадолго до его младшей сестры, смерть которой авроры признали убийством. Было также общеизвестно, что ранее его сестра пострадала от маглов и всю оставшуюся жизнь не могла говорить, что, как отметил Драко, подозрительно напоминает результат небрежно выполненного заклинания Обливиэйт.

После того, как Гарри несколько раз прервал его, Драко наконец усвоил, какого стиля следует придерживаться в разговоре с Гарри, и теперь он сначала излагал факты, а только потом выводы и предположения.
– … так что тебе не нужно брать мои слова на веру, – сказал Драко. – Ты и сам всё
видишь

, да? Впрочем, как и любой в Слизерине. Дамблдор откладывал дуэль с Гриндевальдом до тех пор, пока не дождался наиболее выгодного для себя момента. За это время Гриндевальд превратил в руины бо́льшую часть Европы и заработал славу самого ужасного Тёмного Лорда в истории, и только
после

того, как он потерял золото и своих магловских приспешников, которые приносили ему кровавые жертвы, и начал терять контроль над ситуацией, Дамблдор наконец вызвал его на дуэль. Если бы Дамблдор действительно был благородным волшебником, каким притворяется, он бы сразился с Гриндевальдом гораздо раньше. Скорее всего, Дамблдор с самого начала
хотел
, чтобы от Европы остались одни руины, возможно это была часть его общего с Гриндевальдом плана. И только когда марионетка Дамблдора
подвела

его, он от неё избавился. А их великая дуэль была фарсом: невозможно, чтобы два волшебника были настолько равны, чтобы им пришлось сражаться двадцать часов подряд, пока один из них не упал от измождения. Дамблдор просто подстроил этот спектакль, – голос Драко стал ещё более негодующим. – И благодаря этому он получил место верховного чародея Визенгамота! Спустя пятнадцать веков символ Непрерывной Линии Мерлина попал в руки недостойного! А затем он стал ещё и главой Международной Конфедерации Магов. И у него

уже
есть неприступная крепость – Хогвартс. Никто в здравом уме не взялся бы за столько дел сразу.
Неужели не очевидно, что Дамблдор пытается захватить мир?!
– Перерыв, – сказал Гарри. Он закрыл глаза и погрузился в размышления.

В сталинской России о Западе рассказывали и более страшные вещи, которые совершенно не соответствовали действительности. Впрочем, вряд ли сторонники чистоты крови стали бы придумывать откровенные небылицы… или стали бы? «Ежедневный пророк» с радостью раздувал слухи… но, опять таки, когда они зашли слишком далеко, как например в статье о его помолвке с Уизли, их одёрнули, и даже им самим стало неловко…
Гарри открыл глаза и встретил пристальный, ожидающий взгляд Драко.

– И когда ты спросил, пришло ли время тебе присоединиться к Дамблдору – это была всего лишь проверка?
Драко кивнул.
– А перед этим ты сказал, что мои доводы звучат разумно…
– И это действительно так, – сказал Драко. – Но я не знаю, могу ли я доверять тебе. Собираетесь ли вы пожаловаться на то, что я проверял вас, мистер Поттер?
Одурачил
вас?
Подталкивал к чему-то
?
Гарри понимал, что должен с улыбкой признать поражение, но был для этого слишком расстроен.

– Ты прав, это честно. И мне не на что жаловаться, – сказал он вместо улыбки. – А что на счёт Того-Кого-Нельзя-Называть? Не так плох, как его выставляют?
На лице Драко явственно проступила горечь.
– Ты думаешь, что всё это просто выдумки, чтобы показать сторону отца в хорошем свете, а сторону Дамблдора в плохом, и что сам я верю в это лишь потому, что так мне рассказывал отец.
– Такое тоже возможно, я обязан рассмотреть все варианты, – спокойно ответил Гарри.

Драко заговорил тихо и с напряжением:
– Они знали. Мой отец знал, и его друзья знали. Они знали, что Тёмный Лорд – зло.
Но он был их единственным шансом против Дамблдора!
Единственным волшебником, способным сражаться с ним на равных! Некоторые Пожиратели Смерти, вроде Беллатрисы Блэк, также были настоящими злодеями. Но отец не из их числа, просто ему и его друзьям не оставили выбора, Гарри. Им просто
пришлось

этим заниматься, иначе бы Дамблдор захватил мир. Тёмный Лорд оставался единственной надеждой!
Драко в упор смотрел на Гарри. Гарри встретил этот взгляд, пытаясь размышлять. Никто и никогда не думает о себе как о злодее – за исключением, может быть, Волдеморта или Беллатрисы, но точно не Драко. То, что Пожиратели Смерти – плохие парни, не подлежит сомнению. Вопрос в том,
один
ли злодей в этой истории, или всё же
два

– Я не убедил тебя, – сказал Драко. Он выглядел встревоженным и немного рассерженным, что для Гарри было совсем не удивительно – Драко, судя по всему, искренне верил в то, что рассказал.
– А
должен

был? – спросил Гарри, не отводя взгляда. – Должен ли я поверить во всё это, только потому, что в это веришь ты? Являешься ли ты уже достаточно сильным рационалистом, чтобы твои убеждения могли служить для меня весомыми доказательствами, только потому что ты бы вряд ли поверил во что-нибудь ложное? Когда я встретил тебя, ты не был настолько сильным. Всё то, о чём ты мне рассказал – размышлял ли ты об этом после того, как в тебе проснулся учёный, или это просто убеждения, с которыми ты вырос? Можешь ли ты, смотря мне в глаза, поклясться честью Дома Малфоев, что, если в сказанном тобой была хоть капля лжи, небольшое преувеличение, которое делает какой-то из поступков Дамблдора хуже, чем он есть на самом деле, то ты бы её заметил?

Драко уже собирался открыть рот, но Гарри его остановил.
– Нет. Не отвечай, не пятнай честь Дома Малфоев. Ты ещё
не настолько
силён, и ты должен это понимать. Послушай, Драко, я и сам начал замечать некоторые тревожные факты, ничего
конкретного
или
определённого

, только логические выводы, гипотезы и ненадёжные свидетельства… И в твоём рассказе тоже нет ничего определённого. У Дамблдора могли быть весомые причины для того, чтобы отложить битву с Гриндевальдом на несколько лет – хотя причины эти должны быть очень серьёзными, особенно если принимать во внимание то, что происходило в магловском мире… и тем не менее. Знаешь ли ты о каком-нибудь безусловно злом деянии, которое
точно
совершил Дамблдор, таком, чтобы у меня не осталось сомнений?

Драко резко вдохнул.
– Ладно, – сказал он срывающимся голосом. – Я скажу тебе, что сделал Дамблдор.
Из складок мантии Драко появилась палочка. Он попытался произнести «Квиетус», а затем ещё раз, но даже со второй попытки, не смог справиться с произношением, поэтому Гарри достал свою палочку и сотворил заклинание вместо него.

– Однажды, – хрипло сказал Драко, – жила была девочка, и звали её Нарцисса, и она была самой красивой, самой умной и самой хитрой девочкой, которая когда-либо попадала на факультет Слизерин. Мой отец полюбил её, и они поженились. И она не была Пожирателем Смерти, она ни с кем не сражалась,
она всего лишь любила моего отца!
Драко замолчал, слёзы покатились из его глаз.

Гарри почувствовал тошноту, он должен был обратить на это внимание, заметить гораздо раньше, что Драко никогда не рассказывал о своей
матери!
– Она… случайно оказалась на пути проклятья?
Голос Драко поднялся до крика:
– 
Дамблдор сжёг её заживо в её собственной спальне!
* * *
В классе, освещённым мягким серебряным светом, один мальчик смотрел на другого, а тот всхлипывал и яростно вытирал глаза рукавами мантии.

Гарри было сложно сохранять спокойствие и воздерживаться от поспешных выводов, рассказ Драко был слишком насыщен эмоциями. Одна часть Гарри хотела заплакать от жалости, а другая точно
знала
, что это неправда…
«Дамблдор сжёг её заживо в её собственной спальне!»
Это…
…совсем не в стиле Дамблдора…
…но если это возражение слишком часто оказывается единственным, начинаешь сомневаться в надёжности концепции «стиля» как таковой.

– Это, это должно быть ужасно больно, – сказал Драко, с дрожью в голосе. – Отец никогда не говорит об этом, и не вздумай поднимать эту тему в его присутствии. Но мне рассказал мистер Макнейр – в её спальне остались царапины от ногтей, когда она билась в агонии, сгорая
заживо
. Вот, что задолжал Дамблдор роду Малфоев,
и за это он заплатит своей жизнью!

– Драко, – Гарри позволил горечи просочиться в свой голос, потому что говорить спокойно сейчас было бы неправильно. – Я сожалею, и прости меня за то, что спрашиваю, но я
должен
знать,
как
именно ты узнал, что это Дамбл…
– Дамблдор сказал отцу, что он это сделал, что это –
предупреждение

! Но отец не мог дать показания под Сывороткой правды, потому что он окклюмент. Он не смог даже начать судебное разбирательство против Дамблдора – союзники отца не поверили ему, после того как Дамблдор публично заявил о своей непричастности. Но мы знаем, Пожиратели Смерти знают, у отца не было причин врать, отец хотел мести
убийце
Нарциссы, Гарри, неужели ты не понимаешь? – исступлённо воскликнул Драко.
Если только Люциус не сделал это сам и не посчитал удобным обвинить Дамблдора.

Однако… это также и не в стиле
Люциуса
. Если бы это он убил Нарциссу, разумнее было бы выбрать для обвинения более лёгкую жертву, вместо того, чтобы терять политическое влияние, обвиняя Дамблдора…
Тем временем, Драко прекратил плакать и посмотрел на Гарри.
– Ну и? – выплюнул он. – Это достаточно
злое
деяние по вашему мнению, мистер Поттер?
Гарри опустил взгляд и смотрел на свои руки, лежащие на спинке стула. Он больше не мог смотреть в глаза Драко, в которых плескалась слишком явная боль.

– Я не ожидал услышать такое, – мягко сказал Гарри. – И сейчас я не знаю, что и думать.
– Ты не знаешь? – голос Драко перешёл в крик. Он резко поднялся из-за стола…
– Я помню, как Тёмный Лорд убивал моих родителей, – сказал Гарри. – Вот что я увидел, когда в первый раз приблизился к дементору – моё самое страшное воспоминание. Даже несмотря на то, что это было так давно. Я слышал их. Моя мать умоляла Тёмного Лорда не убивать меня: «…

не Гарри, нет, пожалуйста, возьмите меня, убейте меня вместо него!»
Вот о чём она молила. А Тёмный Лорд лишь посмеялся над ней. И ещё я помню вспышку зелёного света…
Гарри поднял взгляд и посмотрел на Драко.
– Итак, мы можем стать врагами, – сказал Гарри, – просто продолжить ту битву, которая началась задолго до нашего рождения. Ты можешь сказать, что моя мать заслужила смерть, так как она была женой Джеймса, который убивал Пожирателей Смерти. А вот
твоя


Все материалы, размещенные в боте и канале, получены из открытых источников сети Интернет, либо присланы пользователями  бота. 
Все права на тексты книг принадлежат их авторам и владельцам. Тексты книг предоставлены исключительно для ознакомления. Администрация бота не несет ответственности за материалы, расположенные здесь

Report Page