Esmeralda
Agradecimientos
Página 25 de 27
Agradecimientos
Sí, lo sé: ha llegado tarde, demasiado tarde. Pero aún tiene que haber tiempo suficiente para esto. Hay tantas personas que en los últimos meses han impedido que saltara de un puente, que es imposible que pueda enumerarlas una por una. Sin embargo, quiero dar las gracias muy especialmente a:
Christiane Düring que ha dado a luz conmigo este libro y ha sufrido los mismos dolores (falta de sueño) que yo.
Es absolimong imposible que pueda haber en ningún sitio una comadrona de libros mejor. Gracias por hacer que esta vez no tuviera que sentirme sola mientras escribía.
Petra Hermanns, mi roca en la tormenta.
Eva Völler, mi otra roca en la tormenta.
Daniela Kern, que debería recibir una condecoración por derrochar buen humor ahí donde va.
Lina y Melissa de: www.die-edelstein-trilogie.blogspot.com, que llevan esta maravillosa página web con tanta gracia, humor y estilo que sentiría envidia si no se tratara de mis propios libros.
Leoni, que me ha descargado de mucho trabajo.
Leoni, Lotta y muy especialmente Heidi por la tormenta de ideas creativas, sobre todo en relación con la endemoniada escena del baile.
Haral, que me arrebató mis ilusiones sobre la sangre que salta a chorros de las heridas de espada y me explicó con toda precisión por dónde pasa la aorta y se le escapa la vida a Gwendolyn.
Mi mamá, que siempre estaba ahí para nosotros.
Y Frank, naturalmente. Por todo.
A la fantástica Moni Kremer de la librería Kremer de Haren; las tres inigualablemente encantadoras chicas Vorreyer Claudi, Silvia y Diana; Kossi, Kamelin, Juliane, Tine, Rici, Henrike, y todos los demás amigos, maravillosos colegas, encantadores bloggers, queridas lechuzas libreras y totales desconocidos: GRACIAS Por los muchos «¡No saltes!» en forma de mails, correos sorpresa y palabras, postales y cartas de ánimo —llegaban siempre en el momento justo—. Nunca en mi vida había recibido tantos regalos: desde fundas de libro cosidas personalmente, pasando por simpáticas tiaras e inspiradores libros, música, chocolate, pasteles de queso y champán, hasta preciosos dibujos. Lloré de emoción con cada paquete. Y siempre me bebí el champán enseguida.
Para acabar, quiero dar las gracias a todas las chicas (y a Nick) que han esperado tanto tiempo a Esmeralda, vuestro entusiasmo, vuestro interés, vuestra impaciencia y vuestro amor por Gwendolyn y Gideon me han dejado abrumada. Siento mucho que, aunque os la había prometido, no haya ninguna bofetada para Gideon, pero llegado el momento Gwendolyn sencillamente no se resolvió a hacerlo, y yo no podía forzarla.