День 191
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1901-1910):
произношение: áng
перевод: высокий, выситься, быть высоким, возвышенный, повысить (цену), поднимать (ся), восходить, возрастать, возбуждаться
примеры:
昂贵 ángguì – дорогой, дорожать, втридорога, подниматься в цене, повышаться, взлететь (о ценах)
昂然 ángrán – гордо, с гордым видом, с достоинством, важно
气昂昂 qì'áng'áng – с огромным воодушевлением, с подъемом, бодрый, полный сил и энергии
произношение: chì
перевод: крыло, крылатый, плавник
примеры:
翅子 chìzi – плавник, крыло
翅脉 chìmài – жила, жилка
展翅 zhǎnchì – расправить крылья, парить
произношение: zhòu
перевод: морщина, морщиться, морщинистый, складка, смятый, гофрированный
примеры:
皱眉 zhòuméi – хмурить брови, нахмуренный, насупленный
揉皱 róuzhòu – мять, комкать, помятость, замятие
皱皱 zhòuzhou – сморщенный, покрытый морщинами (складками)
произношение: kuā
перевод: хвастать (ся), хвалить (ся), расхваливать, быть тщеславным
примеры:
夸大 kuādà – преувеличивать, раздувать, утрировать, хвалиться, хвастать
自夸 zìkuā – хвастаться, бахвалиться
虚夸 xūkuā – попусту хвастать, дутый, преувеличенный
произношение: yù
перевод: радоваться, радостный, предаваться праздности, приготовить, подготовить, принимать участие, заранее, заблаговременно
примеры:
豫习 yùxí – заранее тренироваться (практиковаться), предварительная тренировка, подготовительные занятия на дому
豫断 yùduàn – решать заранее, предопределять
尤豫 yóuyù – колебаться, быть в нерешительности
произношение: bō
перевод: отбирать
примеры:
剥夺 bōduó – отнимать, отбирать, лишать, лишение
剥削 bōxuē – эксплуатировать, эксплуатация
剥剥 bōbō – тук-тук (звукоподражание стуку в дверь)
произношение: ào
перевод: заносчивый, надменный, высокомерный, эгоистичный, презирать, смотреть свысока, важно, гордо
примеры:
傲慢 àomàn – высокомерный, надменный, заносчивый
高傲 gāo'ào – гордый, высокомерный
孤傲 gū'ào – независимый, самонадеянный
произношение: shí
перевод: подобрать, поднять (с земли), собирать, брать, десять (прописью)
примеры:
拾取 shíqǔ – поднимать, подбирать, собирать, найти
拾到 shídào – найти, подобрать
顿拾 dùnshí – отказаться, расстаться, отвергнуть
произношение: wō
перевод: гнездо, логово, притон, яма, впадина, углубление, скрывать, прятать, таить, выводок, сч. слово для птенцов
примеры:
窝棚 wōpeng – хижина, шалаш
被窝 bèiwō – ватное одеяло, ватный спальный мешок
窝窝头 wōwotóu – пампушка (пресный хлебец), хлебец из дешевой муки
произношение: zhēng
перевод: открыть глаза, раскрыть глаза
примеры:
睁开 zhēngkāi – открывать (глаза)
目睁 mùzhēng – уставиться в одну точку
眼睁睁 yǎnzhēngzhēng – спокойно смотреть, бесстрастно наблюдать, перед глазами, явно, открыто, у всех на виду