День 106
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1051-1060):
произношение: xī
перевод: вдыхать, втягивать, всасывать, впитывать, притягивать, привлекать
примеры:
吸引 xīyǐn – привлекать, вовлекать, притягивать, притяжение, втягивать
吸烟 xīyān – курить
呼吸 hūxī – дыхание, дышать
произношение: yǔ
перевод: давать, жаловать, предоставлять, оказывать, одобрять
примеры:
予以 yǔyǐ – предоставить, дать, оказать
给予 jǐyǔ – оказывать (помощь)
不予 bùyǔ – отказать
произношение: gǎng
перевод: порт, гавань, бухта, залив, Гонконг
примеры:
香港 xiāng gǎng – Гонконг (Сянган)
避税港 bìshuìgǎng – оффшор, безналоговый порт
海港 hǎigǎng – морской порт
произношение: tíng
перевод: сад, внутренний двор, площадка перед домом, домашний очаг, учреждение, присутствие, беседка, павильон
примеры:
庭院 tíngyuàn – внутренний двор, садик
家庭 jiātíng – семья, дом, домашний, фамильный
法庭 fǎtíng – суд, трибунал
произношение: guī
перевод: вернуть (ся), возвратить (ся), обобщать, объединять, собирать (ся), принадлежать
примеры:
归纳 guīnà – обобщать, резюмировать, индукция (в логике)
归还 guīhuán – возвращать (ся), вернуть
归类 guīlèi – классификация, группировать
произношение: é
перевод: лоб, установленное количество, норма, штат, контингент
примеры:
额外 éwài – дополнительный, сверх, сверхштатный, сверхурочный
额定 édìng – номинальный, нормированный
金额 jīn'é – размер, сумма
произношение: hán
перевод: держать во рту, содержать в себе (витамины), таить (злобу)
примеры:
含有 hányǒu – содержать в себе, заключать в себе, включать в себя
含糊 hánhu – халтурить, халатно, небрежно, неясный, туманный
暗含 ànhán – намекать, подразумевать, иметь скрытый смысл
произношение: shū
перевод: перевозить, транспортировать, проиграть, проигрыш, потерпеть поражения, вводить (пинкод)
примеры:
输入 shūrù – ввозить, импортировать, вход (электричества), ввод
输出 shūchū – вывозить, экспортировать, выход (электричества), вывод
灌输 guànshū – внушать, вбивать в в голову, внедрять (идеи)
произношение: yáo
перевод: трясти, качать (ся), размахивать, колебать (ся)
примеры:
摇滚 yáogǔn – рок, рок-н-ролл
摇晃 yáohuang – качать (ся), качка, махать, шататься, колыхаться
摇摇 yáoyáo – колебаться, качаться, беспокоиться, не находить себе место
произношение: tuō
перевод: снять (обувь, одежду), слезать (о коже), линять, выпасть (о волосах), опасть (о листве), пропустить, избежать, уйти (от опасности)
примеры:
脱离 tuōlí – избавиться от, порвать связи, расстаться, потерять контракт
脱下 tuōxià – сбросить, снять, скинуть
逃脱 táotuō – сбежать, избежать, уйти (от ответственности)