День 100
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (991-1000):
произношение: yáng
перевод: океан, океанический, безбрежный, иностранный, современный
примеры:
洋葱 yángcōng – лук репчатый
洋洋 yángyáng – разливаться, расстилаться, прекрасный, пышный, многочисленный, медлительно, озабоченный
太平洋 tàipíng yáng – Тихий океан
произношение: suǒ
перевод: канат, трос, верёвка, искать, требовать
примеры:
索赔 suǒpéi – требование, требовать компенсации, требовать возмещения ущерба
索性 suǒxìng – лучше всего, лучше уж, лучше бы, тогда уж, решительный, темпераментный
索引 suǒyǐn – индекс, указатель, втянуть, ввести, привлечь
произношение: kuǎn
перевод: параграф, статья, сумма, деньги, расходы, отдел, рубрика, пункт, принимать гостей, медленный
примеры:
款待 kuǎndài – радушно принимать, угощать, проявлять гостеприимство
款额 kuǎn'é – денежная сумма, сметное количество
贷款 dàikuǎn – получать кредит, брать ссуду
произношение: bǎn
перевод: клише, доска для печатания, издание, выпуск, негатив, страница, полоса (в газете)
примеры:
版权 bǎnquán – авторское право, право издания
盗版 dàobǎn – нелицензионный, пиратский
演示版 yǎnshìbǎn – демо-версия
произношение: zuò
перевод: место, сиденье, подставка, пьедестал
примеры:
座位 zuòwèi – сиденье, место (за столом, в вагоне, в театре)
座谈会 zuòtánhuì – собеседование, официальная беседа, совещание, семинар, дискуссия
星座 xīngzuò – созвездие
произношение: shì
перевод: объяснять, разъяснять, комментировать, освободить (из заключения), снимать (одежду), буддизм
примеры:
释放 shìfàng – отпускать, освобождать, испускать (энергию)
释怀 shìhuái – успокоиться, перестать тревожиться
注释 zhùshì – комментировать, толковать, примечание, аннотация
произношение: dēng
перевод: подниматься, восходить, опубликовать, напечатать, регистрировать, записать, надавить ногой, наступить
примеры:
登记 dēngjì – регистрировать (ся), регистрация, инвентаризировать
登录 dēnglù – логиниться, войти как зарегистрированный пользователь, посетить сайт
登山 dēngshān – подниматься на гору, альпинизм
произношение: fù
перевод: отдавать, платить, осуществлять, проводить
примеры:
付钱 fùqián – отдать деньги, оплатить
付账 fùzhàng – оплатить счёт
支付 zhīfù – платёж, выплата, выигрыш
произношение: bó
перевод: дядя (старший брат отца), дядюшка (обращение к старшему)
примеры:
伯母 bómǔ – тётя (жена старшего брата отца)
老伯伯 lǎobóbo – дедушка, старик, старый человек
阿剌伯 àlābó – араб, арабский
произношение: hé
перевод: косточка плода, ядро (атома), ядерное (оружие), вычислять, оценивать
примеры:
核实 héshí – удостовериться, уточнить, подтвердить
核准 hézhǔn – утвердить, утверждение, санкция
结核 jiéhé – туберкулёз
