Урок 71. Система уровней владения иностранным языком (CEFR).
@englishskypeblog
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я расскажу вам об очень известной классификации уровней владения английским языком.
Я полагаю, что каждый, кто когда-либо задумывался об изучении английского языка, хотел бы впоследствии иметь возможность оценить свои, с таким трудом приобретенные, знания.
Именно с целью предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков, в 1989-1996 гг. была специально разработана очень удобная классификация уровней владения европейскими языками — The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка).
Если говорить о структуре этой системы, то необходимо заметить, что в системе CEFR знания и умения учащихся подразделяются на три четких категории, которые затем делятся на шесть уровней, причём для каждого уровня подробно описываются знания и умения, которые должен иметь учащийся в устной и письменной речи, чтении, а также в восприятии на слух.
A Basic user (элементарное владение)
A1 Beginner
Уровень выживания
A2 Elementary
Предпороговый уровень
B Independent user (самодостаточное владение)
B1 Intermediate
Пороговый уровень
B2 Upper intermediate
Пороговый продвинутый уровень
C Proficient user (свободное владение)
C1 Advanced
Уровень профессионального владения
C2 Proficiency
Уровень владения в совершенстве
Ну и, как всегда, небольшой анекдот:
«Two men are going in a train.
Двое мужчин едут в поезде.
One of them asks the other:
— Are you going to Smith's lecture today?
Один из них спрашивает другого:
— Вы едете на лекцию Смита сегодня?
— Yes, I am, - said the other.
— Да, - ответил другой.
— Take my advice and don't go, - said the first. - I hear he is a very bad lecturer.
— Последуйте моему совету и не езжайте, - сказал первый из них. - Говорят, что он очень плохой лектор.
— I can't help it, - said the other.
— Ничего не могу поделать, - ответил другой.
— I must go, I'm Smith.
— Я должен ехать, ведь я — Смит».
Перечень всех уроков канала Английский язык легко и просто! - здесь
© Елена Фонина