Best of 34travel
Danis Sakhabutdinov
Каб любiць Беларусь, нашу мiлую маму,
Трэба ў розных краях пабываць.
N.R.M. - Тры чарапахi
![](/file/b581e077cc97adbfed718.png)
34travel - беларусское издание о путешествиях. Они уже полтора года выдают качество: великие гайды, отличные тревелоги. В Беларуси у них всё еще в три раза больше читателей, чем в России, хотя они пишут на отличном русском языке о путешествиях по всему миру. Я захотел исправить ситуацию и сделал подборку своих любимых материалов за этот год.
![](/file/696bcc288170edbee29d8.png)
34travel - это гайды. Их уже более 70, и я читаю их перед каждым путешествием. Гайдам есть куда расти и улучшаться, но на русском языке лучше подборки путеводителей нет. Вот что в интервью Bird In Flight о них рассказывал главред Антон Кашликов.
Про Берлин нам писал, например, Вова Жигачёв, весёлый парень, дипломированный киновед, который живёт в Берлине лет пять и при этом не успел устать от этого города.
Про Вильнюс делала гайд Алина Крушинская, моя давняя подруга, фотограф и гендерный исследователь. Кажется, Алина сделала уже четыре или пять версий гайда — начиная со времён, когда они выходили на 34mag.
Каждые полгода мы обновляем гайды, добавляем новые места, убираем старые.
Я прочитал далеко не все и спросил у Антона какие ему нравятся больше всего. Он назвал образцовыми три: Минск, Варшаву, и Стокгольм.
![](/file/f0abda13e80393695d9ff.jpg)
Отдельно выделю колонку Антона про Ереван. У нее больше 50 000 просмотров: кажется, её перепостил в фейсбук каждый армянин. +1 к отзыву о музее Сергея Параджанова. Он великий просто.
![](/file/7a1e06eb547e648b78d44.png)
У 34travel много материалов про Беларусь. Я очень люблю эту страну, но нигде, кроме Минска, не был. Считай и страны не видел. Несколько материалов подсказали мне маршрут будущей поездки. Например, 5 беларусских городов, где стоит провести уикенд. Внизу ссылка на еще десяток материалов.
![](/file/5bbe712bee4614cc80499.png)
От любви к Родине в этих материалах, что у мяне проста вочы слязяцца, футболка ў чырвона-белую вышыванку ператвараецца, рукі самі пачынаюць рабіць дранікі, а "Тры чарапахi" граюць на рэпіце ўжо трэцюю гадзіну.
![](/file/765407447f6586a2330d1.png)
Мне нравится рубрика “Правила путешествий”. Совсем как у Эскваера. Прочитайте правила Павла Андреевского и Яна Карпова. Вот две правильные цитаты Яна:
В нормальном путешествии все должно идти не по плану. Если все идет по плану - тогда нужно принимать меры по дестабилизации обстановки. В последнем путешествии у нас был одноглазый капитан, который сел на мель посреди открытого океана ночью. А у нас с собой было. А вокруг гроза. Отлив. Катер стоит уже на песке. Восторг. Ты бегаешь вокруг катера с бутылкой сухого в одной руке и колбасой в другой. Такое нельзя спланировать.
Чтобы не интересовать преступников, нужно просто не быть жертвой. Гопникам в любой стране некомфортно нападать на нестандартную добычу. Будь ужасен.
![](/file/a06fa10594ac61835d322.png)
Теперь про тревелоги. Автором можете стать и вы. Вот что мне рассказал Антон:
Мы открыты новым авторам и идеям, и нам довольно много всего предлагают и присылают (через наш фейсбук или почту 34travelby@gmail.com) – однако из этого потока до публикации доходит 10% в лучшем случае. Мы не Бродяги Дхармы, у нас все-таки довольно взрослые требования.
Два моих любимых материала: про путешествие на великах через Армению и Грузию и очень атмосферный, хорошо написанный репортаж с Burning Man. Про Бернинг Мэн написал беларусский фотограф и путешественник Сергей Борсук. Две цитаты:
Ночами творилось всякое. Даже на улице с указателем «Do not fuck next 1/2 mile». При этом все светилось вокруг, как на Новый Год в центре Жлобина.
За день до сожжения человека я застал разговор двух парней. Макс был волонтером и ремонтировал велосипеды уже не первый год на фестивале. А Алекс – программист. Он приехал в первый раз и высказывал самые свежие впечатления:
– Мне не нравятся люди здесь. Какие-то пошлые у них развлечения, эти фотографии вагин и членов на паспорт, БДСМ, секс-йога, люди ходят пьяные или угашенные...
Макс с ним не согласился:
– Тут все как в обычном мире, те же самые люди с теми же интересами, только действуют они открыто, и в этом весь кайф.
34travel регулярно рассказывает о проекте Locals, который получает незаслуженно мало внимания. Locals это два беларусских парня, которые сейчас колесят по Латинской Америке и снимают небольшие документалки про местных жителей. У них на ютубе 240 подписчиков. Если после этого поста не станет 1000, я вас не пойму. Для начала посмотрите историю про 16-летнего дальнобойщика.
Прочитайте интервью основателя проекта Ukrainer. Оно очень хорошее. И проект Ukrainer тоже. Посмотрите, как немец выращивает буйволов в Карпатах.
Еще у 34travel есть рубрика с плейлистами. Я посмотрел микс для автопутешествий: электроник трайбал дип хаус афро брейкбит хип-хоп. Ну я не знаю. В машине должны звучать AC/DC, Led Zeppelin, Lynyrd Skynyrd и Jimi Hendrix. Но с таким плейлистом кататься надо на Шевроле Импала 1967 года и быть Дином Винчестором.
Неделю назад вышел отличный материал с главными арт-выставками Европы 2017 года. Интерактивный весь:
![](/file/9861b422da1185708c430.png)
Когда я буду в мае в Амстердаме, я каждому встречному скажу, что приехал не просто так, а на выставку Дайсуке Йокоты. "Тактильная фотография и визуальное воплощение белого шума очень интересуют меня", расскажу я куратору выставки. Упомяну, что я из Сибири и сам вообще художник и вот уже вся выставка говорит "о том русском из Сибири, который пешком дошел до Голландии ради искусства". И вот уже куратор выделяет мне спот под мою выставку в галерее... Ок, стоп.
![](/file/bb74116de02552907574d.png)
Есть в 34travel вещи от которых у меня немного дергается глаз и теряется благодать: любовь к англицизмам и феминитивам например. "Гайд" по-русски путеводитель, а "редакторка", "авторка" и "менеджерка" просто неприятно говорить вслух: будто выругался при детях. Але мы даруем: так у іх і рэдакцыя ў Мінску, ды і самі мы феміністЫ. І наогул уся справа густу.
-
34travel в фейсбуке, вконтакте и инстаграме.
-
Читайте про путешествия. Новых стран в Новом Году!