Algo

Notas

Página 40 de 40

Notas

[1] El texto latino dice (Metamorpb, VII, v. 20.21): …video meliora proboque, deteriora sequor. (Veo lo que es mejor y lo apruebo, y a pesar de esto, hago lo que es peor). La partícula sed (que no la escribió Ovidio), sirve para completar el octosílabo. (N. del E.). <<

[2] 16 duros. <<

[3] Escribí esta poesía en catalán. La traducción castellana que aquí publico, la debo á mi amigo Martí-Folguera. <<

Has llegado a la página final