54
SEGUNDA PARTE McGuffin Electric » CAPÍTULO 30
Página 96 de 133
CAPÍTULO 30
Documento reservado, redactado por Charles Siragusa, District Supervisor, US Bureau of Narcotics, en fecha 13 de junio de 1954.
A la atención del comisario Pasquale Cinquegrana en referencia a la detención y al interrogatorio de Stefano Zollo.
Distinguido comisario:
Recibo del consulado americano el documento adjunto, en el que se me advierte, en razón de la situación de Stefano Zollo, que las autoridades de Estados Unidos no pueden esperar más, y que si el 16 del presente las investigaciones sobre el homicidio de Chiofano no arrojan nuevos elementos, se verán obligadas a intervenir para pedir la excarcelación del susodicho, tal como fue solicitado en varias ocasiones por el abogado Schifanoia, en vista de que los testimonios contra su cliente se han revelado carentes de fundamento.
Sin embargo, nuevos elementos contra el tal Zollo, permitirían prolongar la detención, lo cual considero esencial para la fase actual de la operación Luciano.
A este respecto, he examinado atentamente las declaraciones realizadas por el confidente Gennaro Abbatemaggio, de ochenta y cinco años, en ocasión del llamado «caso Montesi», con especial referencia a las frecuentaciones napolitanas del sospechoso Ugo Montagna y a los vínculos con el hampa partenopea y el tráfico de estupefacientes.
Entre los nombres citados por Abbatemaggio, ninguno está directamente relacionado con Luciano.
Este último particular me ha parecido un tanto extraño y por eso, justamente ayer, obtuve de las autoridades de la policía nacional la autorización para interrogar a Abbatemaggio.
Me pareció enseguida evidente que la «laguna» en la anterior declaración era debida solo a reticencias, y en particular al temor que la figura de Luciano inspira en todos.
Tranquilizado sobre la protección que tiene garantizada, más aún que en los tiempos del proceso Cuocolo, y sobre las ventajas de la colaboración, Abbatemaggio ha proporcionado una valiosa información acerca de los lazos que los lugartenientes de Luciano mantienen en la capital, y en particular con el «marqués» Montagna (véase «Anexo n.º 2»).
Abbatemaggio se ha declarado dispuesto a hacer una declaración oficial a este respecto.
Considero, por tanto, que, en el transcurso del día de mañana, se debería proceder al interrogatorio de Abbatemaggio para poder así refutar a Stefano Zollo antes del día 16 del presente, presentar las nuevas acusaciones e interrogarle a este respecto.
Cordialmente,
CHARLES SIRAGUSA