28.02
葉珩軒Что мы делали на уроке:
- Писали диктант-перевод:
虫子的腿很细 — У насекомых тонкие ножки.
爸爸猪把草帽子穿在头上 — Папа Свин надел соломенную шляпу на голову (на самом деле лучше говорить 戴 вместо 穿) - Пересказывали оба мультика
- Читали текст из нового учебника
- Узнали полное название Китая (КНР) — 中华人民共和国
Слова с урока:
安 безопасность, безопасный (安全 — безопасность, 晚安 — спокойной ночи)
可爱 милый, симпатичный
可怕 страшный
人民 народ, народный
Что нужно было сделать:
Посмотреть первые 2 эпизода по этой ссылке (0:00-9:45)
- Про пляж:
* Выписать слова: полотенце, мяч, песок, пляж, шляпа. К каждому слову напишите традиционные и упрощённые иероглифы, сравните ключи.
* Запишите и переведите предложение на 3:31 (от 珮珮猪和乔治 до 像这样, обратите внимание на употребление частицы 把
* Из чего сделана шляпа 爸爸猪 ? - Про паука:
* Выписать слова: тонкие ноги, паук, чаепитие, кукла, чайник, шоколад, торт, бояться. К каждому слову напишите традиционные и упрощённые иероглифы, сравните ключи.
* Запишите и переведите предложение на 5:44 (от 乔治把 до 茶会耶)
* Куда делся шоколадный торт? - Пересказать один из эпизодов на выбор. Обязательно используйте выписанные слова из первого пункта и предложение с 把. Сделайте краткий план и выпишите основные выражения для вашего рассказа.
- ...