§2

как и обещала, сегодня мы рассмотрим сложные гласные.

напомню,что в корейском языке их 11.

посмотрите на картинку,в ней одиннадцать сложных гласных,которые состоят из двух звуков.

рассмотрим последнюю букву,"ый". на картинке не написано это,но эта буква читается "ый" – читается в начале слова,если в конце,то читается как "и".

узнали сложные гласные, теперь приступим к способам формирования слогов.

1. согласная + гласная.

2. согласная + гласная + согласная

3. согласная + гласная + согласная + гласная.

сейчас подробно разберем.

согласный + горизонтальная гласная → сначала пишем согласную,под ним прописываем гласную.

пример: ㄴ (согл.) + ㅗ (гл.) = 노

согласный + вертикальная гласная → сначала пишем согласную, справа приписываем гласную.

пример: ㄱ (согл.) +ㅣ(гл.) = 기

согласный + горизонтальная гласная + согласный → сначала пишем согласную,под ним гласную,под гласной приписываем согласную.

пример: ㄴ (согл.) + ㅗ (гл.) + ㅍ (согл.) = 높

согласный + вертикальная гласная + согласный → сначала пишем согласную,справа от нее приписываем гласную,снизу оставшуюся согласную.

пример: ㄱ (согл.) + ㅏ (гл.) + ㄹ (согл.) = 갈

согласный + горизонтальная гласная + согласный + согласный → сначала пише. согласную,под ним гласную,под этой гласной согласную и рядом с этой согласной, еще одну согласную.

пример: ㄴ (согл.) + ㅗ (гл.) + ㄹ (согл.) + ㅍ (согл.) = 놆

согласный + вертикальная гласная + согласная + согласная → сначала пишем согласную,справа от нее гласную,снизу следующую согласную и справа внизу,под согласной и гласной, приписываем другую согласную.

пример: ㄱ (согл.) + ㅏ (гл.) + ㄹ (согл.) + ㅁ (согл.) = 갊

расскажу еще один маленький способ. он не входит в эти три основных,но тоже важен. если первая буква гласная,то перед ней ставиться "ㅇ", только эта буква никак не читается.

пример: 아,여

поговорили об формирования слогов,теперь чуток расскажу о предложениях.

в корейском языке существует следущий порядок слов:

подлежащее – обстоятельство – сказуемое.

1. сказуемое всегда в конце. всегда. это правило основное и неизменяемое.

2. подлежащее может опускаться,если понятно,о каком предмете идет речь. присутствие подлежащего в предложении не так обязательно,как в русском языке.

3. порядок слов обусловлен влажностью той или иной информации. все самое важное – ближн к сказуемому, поэтому порядок слов до сказуемого не очень строгий,а вот место сказуемое незабываемое.(см. пункт 1.)

в корейском языке порядок слов четкий: сначала стоит зависимое слово,после него – главное.

то,что на русском прилагательное + существительное,на корейском существительное + существительное. первое существительное – определение, признак предмета, второе – сам предмет.

✵ главное правило:

необходимо запомнить что в корейском языке всегда стоит сначала определение к слову,а потом само слово; сначало зависимое,а потом гласное.

｡.･* запомнить правила и попрактиковать способы формирования слогов.