18 мне уже, ты undress me everywhere.
МеломанияЖила в Америке женщина по имени Рут Хэндлер и была у неё дочь по имени Барбара. Однажды Рут заметила, что её дочь всё меньше и меньше играется с пупсами, а её основными игрушками стали бумажные девушки, которых Барбара вместе с подружками обожала наряжать и раскрашивать.
Это наблюдение привело Рут к мысли, что неплохо было бы наладить производство подобных кукол, только не бумажных, а объемных. Так как она вместе с мужем владела компанией по производству игрушек, сделать ей это не составило особого труда.
Первая кукла Барби, названная в честь дочки Рут, увидела свет в 1959ом году. Вот это страшилище.
Постепенно мир Барби разрастался. Появилась одежда, мебель, прочие предметы интерьера. Рядом с Барби появился её вечный спутник – Кен, названный в честь сына Рут. Затем подтянулись многочисленные подруги, кузены и прочие.
Что касается песни, то по словам участников группы, то идея записать песню пришла к ним после посещения выставки китчевого искусства. ( от нем. Kitsch – халтура, дешевка). Песня и клип к ней получились, мягко говоря, издевательскими – в нем Кен и Барби представлены кончеными долбоёбами, которые помешаны на вечеринках, гламуре и сексе.
Сингл стал одним из самых успешных и главных танцевальных хитов 1997ого года. Мотив быстро завяз в ушах, песню также нарекали одной из самых раздражающих. Некоторые рассмотрели в ней плагиат и сходство с песней “Another night” от группы Real McCoy. Но настоящие неприятности ждали впереди.
Надо отметить, что на обложке сингла было написано предупреждение о том, что песня не является рекламой, а скорее выступает, как “социальное заявление”. Компания занимающаяся производством Барби согласилась с заявлением и вообще, восприняла песню, как личное оскорбление.
Компанию вообще часто обижали. Ругали её за то, что кукла формирует у девочек неправильное представление о формах человеческого тела и провоцирует булимию. Затем ей досталось за то, что она пропагандирует гендерные клише. Особенно досталось говорящей Барби, которая была выпущена в 1992 году и одной из её фраз была: “Математика – это так сложно”.
И вот, в коё-то веки, компании представилась возможность обидеться самой. И так она обиделась, что в 2000ом году подала в суд на MCA Records, выпустившую сингл AQUA. Мол, группа запятнала светлый образ Барби, очернив и осквернив, изобразив её, как сексуальный объект. ( Undress me everywhere, ага)
Группа не растерялась и подала встречный иск, обвинив компанию в предвзятой трактовке песни.
Все эти дрязги смог прекратить лишь Верховный суд США, судья которого вынес в 2002 году решение: так как песня — это пародия, то и претензии по поводу авторских прав лишены смысла. Кроме того решение содержало довольно непривычную для юридических документов фразу: Обеим сторонам предлагается остыть.
Слушаем и остываем.