117

- Судя по материалам сайта, вам интересен даркнет во всех его проявлениях. Чем в первую очередь он для вас интересен? Тем, что эта технология дала преимущество людям против государственного контроля?

-Judging by the website's content, you are interested in darknet in all it's manifestations. In your opinion, what is the most important aspect of darknet? Maybe the fact, that this technology gave people advantage against government control?

- Вы помогаете торговым площадкам, держа в запасе список секретных зеркал в готовности их опубликовать, если доступ к старым адресам пропадёт. Вам важно, чтобы у людей был к доступ к этим торговым площадкам. Но одобряете ли вы всё, что на них происходит? Есть ли сайты в даркнете, с которыми вы ни за что не станете сотрудничать?

-You are helping marketplaces by keeping their secret list of spare mirrors/addresses, ready to publish it in case of no access to known ones. It's important for you to provide access to this sites. But do you approve everything going on there? Are there any darknet sites you would never cooperate with?

-На сайте вы рассказали, что решили создать этот проект в т.ч. после случая, когда у вашего друга были проблемы с полицией из-за того, что он заказал что-то с Шёлкового Пути. А испытываете ли Вы на себе давление? Ведь Вы по сути стали рупором даркнета и одним из немногих порталов для доступа к тому, на что государства ведут охоту.

-You've mentioned that one of the reasons why you started this project was that your friend got problems from police because he ordered some substance from Silk Road. Have you ever got any pressure from authorities, since you are Darknet's mouthpiece and one of the few portals providing access to things being hunt by governments?

-Сложно ли вам вести сайт? Хватает ли ресурсов для реализации всех идей и замыслов? Как бы вы хотели видеть ДипДотВеб спустя год-другой?

-Is it hard to keep DeepDotWeb functioning and updating? Do you have enough resources to make all your ideas and plans about this project happen? How would you like to see DeepDotWeb after a year or two?

-У вас есть прогноз, как в дальнейшем будет развиваться даркнет? Он выйдет в массы или попадёт под государственый контроль? Или обречён навсегда остаться используемым среди немногих?

Do you have a prognosis about future of darknet? Will it be wide-spread and well known or it will fall under government conrol? Or maybe it will be popular only amongst limited group of people, like it is now?

-А криптовалюты? Станут ли люди массово расплачиваться друг с другом криптовалютами за легальные товары? Не будут ли это государственные централизованные валюты?

-How about cryptocurrencies? Do you think people will soon use cryptocurrencies to pay each other for regular legal stuff? Is there a risk that governments will successfully make masses use government-controlled cryptocurrencies?

-Если бы поступило предложение пойти работать в команду Гидры, пошли бы?

-If you get a job offer from Hydra, what's your answer?

-Хотите что-нибудь передать нашим читателям?

-Do you want to tell anything to our readers?