___

Морские черепахи Для студентов, получивших образование за границей и вернувшихся на родину, в китайском закрепилось слово «хайгуй», которое дословно переводится как репатриант и созвучно со словосочетанием «морская черепаха». Созвучие осмысленное: черепахи тоже путешествуют по морям, но всегда возвращаются в место, где появились на свет, говорят китайцы про выпускников зарубежных вузов. Почти треть репатриантов обучалась в США. По данным сайта вакансий 58.com, средняя зарплата выпускника китайского вуза составляет 7800 юаней (около 90 тыс. руб.) в месяц. 40% выпускников-возвращенцев зарабатывают менее 100 тыс. юаней (1,2 млн руб.) в год — почти как их коллеги без заграничного диплома. И лишь 5% «морских черепах» претендуют на зарплату значительно больше — около 300 тыс. юаней (3,6 млн руб.) в год — обычно такие заработки бывают в сфере исследований искусственного интеллекта. Вернувшимся студентам придется тем тяжелее, что они должны будут соревноваться за рабочие места с 8,7 млн выпускников китайских вузов — еще одна рекордная цифра. Подробнее на РБК: https://pro.rbc.ru/news/5f9bf1309a79476f5f975e71