___

___

author_name
Июл 10, 2019

Посол Британии в США Ким Дэррок подал в отставку на фоне скандала с утечкой писем, в которых он критиковал администрацию Дональда Трампа . Накануне президент США заявил, что больше не будет с ним работать, сообщает Русская служба BBC.

«С момента утечки официальных документов из посольства было много спекуляций вокруг моей должности. Я хочу положить конец этим спекуляциям. В сложившейся ситуации я больше не могу выполнять свою работу так, как мне бы хотелось», — заявил Дэррок . Он отметил, что его служба не должна была закончиться до конца года, но он решил покинуть свой пост, чтобы дать возможность правительству назначить нового посла в США.

Текст письма, с которым Дэррок обратился к постоянному заместителю министра иностранных дел Британии Саймону Макдональду , был распространен Форин-офисом . Как говорится в сообщении британского МИДа , Макдональд принял отставку Дэррока , подчеркнув, что понимает его желание ослабить давление на семью и коллег. «Я восхищен тем, что вы заботитесь о других больше, чем о себе», — сказал замминистра.

7 июля в прессе появились конфиденциальные электронные письма посла, которые содержали ряд критических замечаний в адрес Трампа и его администрации. Политика Белого дома в них характеризовалась как «неуклюжая и неумелая». В письмах, датируемых 2017 годом, говорится, что слухи о «распрях и хаосе» в Белом доме в основном подтвердились, а политика по таким важным вопросам, как Иран, оказалась «бессвязной и хаотичной». Британское правительство назвало утечку писем посла неудачей, подчеркнув при этом, что Лондон и Вашингтон по-прежнему связывают «особые и прочные» отношения. Между тем Дональд Трамп заявил в Twitter, что после утечек писем не будет работать с Кимом Дэрроком .

#perelink-horizontal{ vertical-align: top; margin: 0 -5px; text-align: left; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal-item { vertical-align: top; display: inline-block; width: 110px; margin: 0 5px 10px; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal-item a span { display: block; margin-top: 10px; } #perelink-horizontal img{ width:110px; height:110px; margin-bottom:10px; }

Тем временем в Великобритании начинается официальное расследование обстоятельств того, как депеши британского посла попали в руки журналистов издания Mail on Sunday. По данным Times, расследование попытается выяснить, не могли ли иностранные шпионы проникнуть в правительственные компьютерные системы. Глава парламентского комитета по иностранным делам Том Тьюджентхат сказал, что тот, кто слил эту переписку прессе, нанес серьезный урон британскому правительству и народу.

Канцелярия премьер-министра заявляет, что пока не видела никаких признаков того, что переписка посла была перехвачена представителями какой-то другой страны. Журналистка Mail on Sunday Изабел Оакшотт , которая опубликовала депеши британского посла, отвергла предположения о том, что у нее могли быть контакты с российскими спецслужбами.

Посол Британии в США Ким Дэррок подал в отставку на фоне скандала с утечкой писем, в которых он критиковал администрацию Дональда Трампа . Накануне президент США заявил, что больше не будет с ним работать, сообщает Русская служба BBC.

«С момента утечки официальных документов из посольства было много спекуляций вокруг моей должности. Я хочу положить конец этим спекуляциям. В сложившейся ситуации я больше не могу выполнять свою работу так, как мне бы хотелось», — заявил Дэррок . Он отметил, что его служба не должна была закончиться до конца года, но он решил покинуть свой пост, чтобы дать возможность правительству назначить нового посла в США.

Текст письма, с которым Дэррок обратился к постоянному заместителю министра иностранных дел Британии Саймону Макдональду , был распространен Форин-офисом . Как говорится в сообщении британского МИДа , Макдональд принял отставку Дэррока , подчеркнув, что понимает его желание ослабить давление на семью и коллег. «Я восхищен тем, что вы заботитесь о других больше, чем о себе», — сказал замминистра.

7 июля в прессе появились конфиденциальные электронные письма посла, которые содержали ряд критических замечаний в адрес Трампа и его администрации. Политика Белого дома в них характеризовалась как «неуклюжая и неумелая». В письмах, датируемых 2017 годом, говорится, что слухи о «распрях и хаосе» в Белом доме в основном подтвердились, а политика по таким важным вопросам, как Иран, оказалась «бессвязной и хаотичной». Британское правительство назвало утечку писем посла неудачей, подчеркнув при этом, что Лондон и Вашингтон по-прежнему связывают «особые и прочные» отношения. Между тем Дональд Трамп заявил в Twitter, что после утечек писем не будет работать с Кимом Дэрроком .

#perelink-horizontal{ vertical-align: top; margin: 0 -5px; text-align: left; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal-item { vertical-align: top; display: inline-block; width: 110px; margin: 0 5px 10px; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal-item a span { display: block; margin-top: 10px; } #perelink-horizontal img{ width:110px; height:110px; margin-bottom:10px; } #perelink-horizontal{ vertical-align: top; margin: 0 -5px; text-align: left; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal-item { vertical-align: top; display: inline-block; width: 110px; margin: 0 5px 10px; } #perelink-horizontal .perelink-horizontal- item a span { display: block; margin-top: 10px; } #perelink-horizontal img{ width:110px; height:110px; margin-bottom:10px; }

Тем временем в Великобритании начинается официальное расследование обстоятельств того, как депеши британского посла попали в руки журналистов издания Mail on Sunday. По данным Times, расследование попытается выяснить, не могли ли иностранные шпионы проникнуть в правительственные компьютерные системы. Глава парламентского комитета по иностранным делам Том Тьюджентхат сказал, что тот, кто слил эту переписку прессе, нанес серьезный урон британскому правительству и народу.

Канцелярия премьер-министра заявляет, что пока не видела никаких признаков того, что переписка посла была перехвачена представителями какой-то другой страны. Журналистка Mail on Sunday Изабел Оакшотт , которая опубликовала депеши британского посла, отвергла предположения о том, что у нее могли быть контакты с российскими спецслужбами.


Источник: https://mukola.net
Перейти к оригиналу

Report Page