___

Черное – это Черное, а белое – это белое. Месяц назад уважаемое агентство The Associated Press объявило, что отныне во всех текстах, где речь зайдет о расовом или социокультурном контексте, слово «Черный» надо писать с большой буквы. AP не стали в этом пионерами, но именно их решение вызвало резонанс. Почему? AP выпускает так называемый Stylebook – справочник по стилистике языка, которым пользуются все англоязычные СМИ. Как только там что-то появляется, это мгновенно становится стандартом для всех. Кстати, вышло уже 55-е издание. С начала лета – на фоне глобального антирасового движа – десятки изданий перешли на новое написание слова «Черный». После того как к ним примкнули The Associated Press, законодателей сразу же спросили: «Ну, хорошо, а с белыми как? Чо теперь пишем?» В AP ответили, что это архисложный вопрос, над которым надо думать. А пока они думали, в медийке начались разброд и шатания. Wall Street Journal, The New York Times, USA Today, Los Angeles Times, NBC News и Chicago Tribune «Черных» пишут с большой буквы, а «белых» с маленькой. Причем The New York Times объяснили это так: «У белых в отличие от черных нет общей культуры и истории». А CNN и Fox News начали писать «Белых» с большой буквы наравне с названиями других этнических групп - «Черные», «Азиаты» и т.д. Добавили работенки своим корректорам в CBS News, решившие, что будут писать «Белых» с большой всегда, когда речь не идет о расистах, а им типа много чести. А тем временем очнулись и The Associated Press. Их вердикт: слово «белый» по-прежнему пишем с маленькой. Об этом объявил вице-президент и главный стилистический редактор агентства Джон Данишевский: «С большой буквы это слово пишут те, кто исповедует теорию превосходства белой расы. Если мы будем поступать так же, мы тем самым окажем им невольную поддержку». То есть «Черный» и «белый» - это теперь литературная норма, аксиома. Смотри, турыст, не перепутай! Когда начинают менять язык – это верный признак революции. Возможно, на наших глазах сейчас творится история. Всем этим переименованиям, пожалуй, недостает лишь уличных эмоций и страстей. Их бы журналистике да нашего протопопа Аввакума с его «умрем за единый аз»! И чтоб без компромиссов – сразу на костер!