___

Классическая рубрика #искусствозаголовка возвращается. ""Мы предотвратили убийство". Как сторонник Black Lives Matter спас участника демонстрации крайне правых" - так называется материал BBC о том, как чернокожий Патрик Хатчинсон действительно спас от разъяренной толпы одного из участников акции в защиту памятника Уинстону Черчиллю. Хатчинсону честь и хвала, за демонстрацию того, что можно сохранять человеческий облик в любом конфликте. Но заголовок совершенно не отражает, что Хатчинсон с друзьями спасали человека от пытавшихся запинать его насмерть активистов все того же Black Lives Matter. А ведь можно было написать "Защитника памятника Уинстону Черчиллю чудом спасли от убийства активистами Black Lives Matter", и получилось бы даже точнее.