_____

Супруги Поллок жили в любви и достатке на северо-востоке Англии. Они владели компанией, которая развозила фермерские продукты. В 1946 году в семье родился первый ребенок — девочка, которую назвали Джоанной. А еще через пять лет на свет появилась ее сестра Жаклин.

Однажды, когда младшей дочери было три года, она заигралась и сильно ушиблась. Из-за этого у нее на лбу появилась рана, которая позже превратилась в шрам. Девочка сильно переживала, что он заметен. Но сестра и родители убедили Жаклин, что это ерунда.

Сестры отлично ладили между собой. Они любили вместе играть, наряжаться в костюмы, ставить спектакли. Но больше всего им нравилось делать папе новые прически. Девочки росли в доме, полном любви. Родители знали обо всем, что происходило в жизни дочерей.

Но когда Жаклин научилась говорить длинными предложениями, она часто повторяла фразу «Я никогда не стану дамой»

И это немного напугало Джона и Флоренс. В 1957 году, когда Джоанне было одиннадцать, а Жаклин шесть, девочки, как обычно по воскресеньям, собирались пойти в церковь. Они попрощались с родителями, вышли из дома, встретились с одноклассником и втроем отправились по знакомому маршруту. На одной из улиц их сбила машина.

Водителем автомобиля была местная жительница. За несколько дней до этого её насильно разлучили с собственными детьми, поэтому она выпила большую дозу таблеток и села за руль — хотела покончить с собой. Когда лекарства начали действовать, женщина увидела, что мчится на двух девочек, но было уже поздно — она не смогла справиться с управлением. Дети мгновенно погибли.

Машина! Машина! Она едет забрать нас!»

Родители девочек были в отчаянии. У Флоренс началась тяжелая депрессия. Она постоянно плакала, прокручивая в голове события тех дней. А ее муж еще больше погрузился в веру. Кажется, именно там он пытался укрыться от случившегося.

Автокатастрофа сильно повлияла на чувства супругов. Родители погибших девочек стали постоянно ссориться и даже задумывались о разводе. Но случилось чудо, которое заставило семью Поллок отменить бракоразводный процесс: Флоренс вновь забеременела.

4 октября 1958 года на свет появились две девочки-близняшки. Их назвали Джиллиан и Дженнифер. Семья начала новую жизнь. Они переехали в другой город и постарались забыть о случившемся.

Но, несмотря на всю радость, у родителей было много вопросов к случившемуся. Например, у семьи Поллок в роду никогда не было близнецов, поэтому появление двух детей на свет стало настоящим чудом.

Но это было не самое странное. Больше всего родителей удивляло то, что у Дженнифер было точно такое же родимое пятно, как у погибшей Жаклин. А на месте ее шрама на лбу — родинка.

Джон уверял супругу, что произошла реинкарнация

Но Флоренс считала это чепухой и категорически отказывалась верить в слова мужа, пока дети не подросли.

Когда близняшки научились говорить, они 

стали просить родителей отдать им игрушки, в которые играли Джоанна и Жаклин. Хотя, конечно, никогда их не видели. Когда родители показывали им кукол погибших сестер, девочки без сомнений называли их имена и рассказывали, когда именно каждая из игрушек у них появилась.

Если семья выбиралась в город на прогулку, Джиллиан и Дженнифер без малейших затруднений описывали места, по которым они проходили. Показывали, где и что они раньше делали. Если по улице проезжал автомобиль, у девочек начиналась истерика. Они начинали кричать: «Машина! Машина! Она едет забрать нас!»