飛翔的方法

「媽媽，我們要去哪兒？明天還有小提琴課……」

「瑪麗亞，我不是跟和妳跟安說了嗎？我們要去日本呀。」

「爸爸呢，爸爸不來嗎？」

「爸爸他……有他的工作要做。」

「可是我跟席娜約好週末要去她家玩。」

「對不起，沒辦法了哦……對不起，瑪麗亞，到那邊之後再打電話給席娜，好嗎？」

「嗯、我知道了。媽媽不要哭……媽媽哭了，瑪麗亞也會想哭，安也會哭的。」

「好、媽媽答應妳，不哭。到日本之後，瑪麗亞得換一個名字才行呢，得有一點，『日本味』才可以呢。」

「那，我想要、叫做金絲雀的日文──！」

＊

在回家的道路上，穿著國中制服的金糸雀，抱著貼有『恭喜畢業！』卡片的花束，和另外兩名男同學走在回家的道路上。

「這下就算退休了吧？喝啊！」挑染著白髮的少年露出明顯的犬齒，笑著在金糸雀的左側揮拳。「可惜啊書記，在畢業前我們應該打上一場的啊！」

「吵死了肌肉笨蛋。」在金糸雀右側的是一名戴著黑色禮帽的男同學，手插口袋不耐煩的說道。「不要拿這種事情煩鳥居。」

「啊？又不是跟你說話！阿漆你插什麼嘴啊！」「……還好『裏學生會』今天就解散了，我可以不用顧忌的揍你這條笨狗。」

「好了、好了，你們兩位可別為了我吵假哦。希昂、漆，這麼感傷的日子讓我們好好道別吧？」金糸雀笑嘻嘻地眨著眼睛，伸手擋在兩人中間，阻止兩人的爭吵。「還有呀，希昂，今天起我就不是什麼裏學生會的書記了唷，只是普通的預備女高中生而已啦。」

「哈哈，但還是書記叫起來順口嘛。」被稱為希昂、頭髮挑染的男同學開朗地笑著，然後一邊用手從金糸雀身後去搥另一邊的漆。「這幾年我玩的很爽，都是妳的功勞啊，『不爽就上擂台打』，這種規矩訂下來後就有很多好玩的事情呢。」

「……低級。鳥居，別管他。」漆在面對金糸雀的時候講話特別輕柔。「以後有什麼打算？我看妳學校也考了滿多所吧，有決定了嗎？」

「嗯、還沒有呢。走一步算一步囉。」金糸雀微笑，用手拍了拍希昂的頭，安撫話題被整個跳過的他。

『裏學生會』──聽起來像什麼地下組織似的，實際上便是叛逆的國中生做的小活動那樣，就像一個小社團，分配著虛有其表的職位，偷偷躲起來做別人規定不可以做的事情：打架、抽菸、打撞球、賭博……等等。

雖然是因為幼稚的動機才湊起來的一群人，最後對金糸雀而言，也得到了不少好朋友。

三人閒聊著國中時期的點點滴滴，之後來到了三人回家的分岔口。這也許是他們的人生第一次感受到吧，從這裡道別後，就沒辦法確定彼此還會再見面了。

「那麼，再見囉，我愛你們哦。」

金糸雀對兩人揮著手，抱著花束的手，稍微握緊了一點。又要……道別了呢。

「拜啦，書記，上高中誰敢欺負妳儘管跟我說，我會揍飛他！」希昂在左邊的路口笑著說，對金糸雀揮手。

「再見，鳥居，需要我的時候不用客氣，我一定會用最高速到達妳的身邊。」漆在右邊摘下帽子鞠躬。

「噁心死了，你對每個女人都這樣講吧？」「並不是，鳥居是特別的，好嗎？」

「……兩個小傻瓜，真是傻瓜。嘿嘿。」

金糸雀笑出了淚水，或是因為有眼淚所以笑了。至少，這次和小時候不同了，確實地、向朋友們傳達了道別之情。

＊

「我回來了。」

回到家的金糸雀回到家，在玄關脫下了鞋子，走進屋裏。

「妳回來啦。」

坐在電視機前的是一名四十來歲的女子，身高和金糸雀差不多，有著和金糸雀一樣的金髮與藍色瞳孔，不過身體整體而言豐腴的多。她是金糸雀的母親，鳥居亞華。

「畢業快樂哦，金糸雀。」亞華笑容滿面的關掉電視，拍了拍身邊的座位。

金糸雀乖乖地坐在母親的身邊，躺在她的肩膀上，乖孩子一般的撒嬌。

「決定好學校了嗎？」

「姆嗯。」金糸雀搖了搖頭。「還沒呢。」

「那麼，在妳選擇學校前，」亞華依舊是那張圓滾滾的親切微笑。「跟我聊聊吧，關於妳在國中這段時間背著大家做的小事情。叫做什麼……裏學生會嗎？」

金糸雀僵硬的停下動作，稍微和母親拉開了一點距離。畢竟她一直在家裏扮演乖女兒和優等生的形象，不知道母親會怎麼說。

「──放心吧，我沒什麼意見，挺有意思的，不是嗎？」亞華似乎看穿了金糸雀的想法，微笑說出自己的想法，想促使她安心。「媽媽我，也是知道妳的個性的，在老師讚不絕口、鄰居的好評之間，我知道妳私底下有著跟大家想像不同的一面，下次呀，沒抽完的菸不要放到小盆栽後面，小心受潮哦。也別在皮革手套裏塞鐵片了，手指會刮傷的。」

「嘿嘿，被發現啦。」金糸雀吐吐舌頭。「媽媽跟我特地談這個做什麼呢？」

「……瑪麗亞啊。」

並不是亞華特地要叫喚金糸雀的舊名，而是當語重心長時，便會不自覺的說出口。

「妳很優秀，不管是表面還是反面，妳都是很厲害的孩子呢，媽媽以妳為榮。但是呀……我很擔心，非常、非常擔心哦？從小會為了別的班級特地去加油、替沒參加的社團幫忙，國中又私底下擔當類似別人大姊頭般的角色為人出頭……」

亞華還是維持著那副模範媽媽般的笑容。也許，金糸雀那張有如另類撲克臉般的笑容，就是從母親身上遺傳的吧。

「妳是不是沒有，為了自己拚盡全力的能力呢？」

「──！！」

金糸雀面無表情地站了起來，看著自己的母親。

「……媽媽，妳想說我跟爸爸一樣、只會為了別人做事嗎？」

2007年那年，金糸雀一家從英國搬到了日本，原因是金糸雀的父親，私底下幫助許多朋友和國外聯絡，被蘇格蘭場當作可疑人士逮捕。在經歷過地鐵爆炸案和格拉斯格機場襲擊案後，社區的人對於他們一家的存在再也無法忍受，他們最後被迫搬出。就算金糸雀的父親最後證實跟恐怖攻擊無關，他們也無法再回去那個充滿仇恨的地方了。

鳥居金糸雀的舊名是、穆罕默德．瑪麗亞。

「不是的，瑪麗亞，我沒有這個意思……」亞華趕緊澄清。「但我很擔心妳哦……總是為了別人奔波，妳是不是應該需要替自己，去做些什麼才對呢？」

「說我不會替自己拚盡全力……我才十五歲不是嗎？媽媽妳這種說法不會太過份了一點嗎？」

「是的，妳已經十五歲了，所以我才擔心。」

「我才不需要、把我名字搶走的人替我擔心。」

話才剛說出，金糸雀就後悔了。最了解父母的身不由己的人，明明是自己才對。亞華彷彿被這句話劃傷一般，笑容黯淡下來，也不再正視金糸雀的雙眼。

「……對不起，媽媽，我並不是真的這麼想的。」金糸雀馬上道歉，但還是咬著下嘴唇，有點不服輸的樣子。「──但，我也不可能認同媽媽講的哦？」

「瑪麗亞……」

「我會選一個以前完全沒碰過的領域攻讀，也不會跟其他認識的人同校，我會證明的。證明我、也是有為自己拚盡全力的能力。」金糸雀拍著胸口，又露出了一貫的優雅笑容。「到時候可要替我鼓掌哦，媽媽。」

＊

現在是期中考前的某一天，金糸雀在讀書打盹之餘，想起了國中畢業時跟媽媽的這段對話。她不禁露出苦笑。

襯托團體中的夥伴、期待欣賞別人的發光發熱、幫助沒自信的朋友紓壓，到頭來，自己還是本能的去凸顯別人。

金糸雀這隻金絲雀，飛出鳥籠後回頭啄著其他鳥籠的鎖，除了眷戀著其他鳥的美麗以外，她、可能自己也不知道該如何展開自身的翅膀，飛向遠方。

明明被稱讚美麗、被肯定，自己卻對該如何『拚盡全力展開翅膀』毫無頭緒，陷入矛盾的漩渦裡。

『我們也能一起變得閃亮亮的，對吧？』

青檬的話語，在她的腦中揮之不去，每次想起都能化解那黏稠的漩渦。那可能只是青檬的個性使然而說出的話吧，但、對金糸雀而言，就像是一直注視著的閃閃發光的事物，突然對自己伸出手邀請一樣值得珍惜。

「啊啊，我也能飛嗎……？」

金糸雀喃喃自語道，在書桌前又沉沉睡去。